Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Namert Olayım

Namert Olayım

Gitmek istiyorsan durma hemen git
Ardından bakarsam namerd olam
Herşey bitti artık bitti diyorsan
Adını anarsam namerd olam
Gitmek istiyorsan durma hemen git
Ardından bakarsam namerd olayım
Herşey bitti artık bitti diyorsan
Adını anarsam namerd olayım
Ben seni sevmekten başka ne yaptım
Bir tanrıya taptım bir sana taptım
Sen bana bir değil bin hata yaptın
Seni affedersem namerd olayım
Ben seni sevmekten (başka ne yaptım)
(Bir tanrıya taptım bir sana taptım)
(Sen bana bir değil bin hata yaptın)
Seni affedersem (namerd olayım)
Hiç suçum yok iken bu ceza niye
Kim olsa yerimde döner deliye
Birgün pişman olup dönsen geriye
Adını anarsam namerd olayım
Hiç suçum yok iken bu ceza niye
Kim olsa yerimde döner deliye
Birgün pişman olup dönsen geriye
Adını açarsam namerd olayım
Ben seni sevmekten başka ne yaptım
Bir tanrıya taptım bir sana taptım
Sen bana bir değil bin hata yaptın
Seni affedersem namerd olayım
(Ben seni sevmekten başka ne yaptım)
(Bir tanrıya taptım bir sana taptım)
(Sen bana bir değil bin hata yaptın)
(Seni affedersem)
Namerd olayım
Sanki terkedilmiş bir viraneyim
Her yanım dağılmış yıkılmışım ben
Üstüne basılan taşlar misali
Paramparça olmuş dağılmışın ben
Üstüne basılan taşlar misali
Paramparça olmuş dağılmışın ben
Çaresiz kalmışım gözlerim yaşlı
Çile rüzgarında savrulmuşum ben
(Çaresiz kalmışım gözlerim yaşlı)
(Çile rüzgarında savrulmuşum ben)
Dertler derya olmuş
Bende bir sandal

Leave If You Must

If you want to leave, do not linger leave at once
If I look back, may I be dishonorable
If you say it is over, it is over
If I call your name, may I be dishonorable
If you want to leave, do not linger leave at once
If I look back, may I be dishonorable
If you say it is over, it is over
If I call your name, may I be dishonorable
What else have I done but love you
I worshiped you as I would a god
You wronged me not once, but a thousand times
If I forgive you, may I be dishonorable
What else have I done but love you
(I worshiped you as I would a god)
(You wronged me not once, but a thousand times)
If I forgive you, (may I be dishonorable)
Why this punishment when I am innocent
Anyone in my place would go mad
If one day you regret it and return
If I call your name, may I be dishonorable
Why this punishment when I am innocent
Anyone in my place would go mad
If one day you regret it and return
If I open my arms to you, may I be dishonorable
What else have I done but love you
I worshiped you as I would a god
You wronged me not once, but a thousand times
If I forgive you, may I be dishonorable
(What else have I done but love you)
(I worshiped you as I would a god)
(You wronged me not once, but a thousand times)
(If I forgive you)
May I be dishonorable
I am like a forsaken ruin
Fragmented and shattered
Like a stone trampled underfoot
I am shattered and scattered
Like a stone trampled underfoot
I am shattered and scattered
I am helpless, my eyes filled with tears
Tossed about in the wind of adversity
(I am helpless, my eyes filled with tears)
(Tossed about in the wind of adversity)
My troubles are a vast sea
And I am but a small boat