Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Oturur Derdin Anlatır

Oturur Derdin Anlatır

Oturur derdini anlatır durur
Kendi dertlerini hiç bitmez sanır
Bilmezler dinleyen her gün kahrolur
Onlara teselli oluyorum ben

Bu dünyada insanların derdi tükenmez
Anlatmakla dertlerinin çaresi gelmez
Boyun büküp susacaksın yakınmadan tüm dertlere
Hiç düşünme boşver, gül geç kendine

Kimi der ki seven, beni terk etti
Kimi der ki hayat, canıma yetti
Bilmezler başımdan çok geldi geçti
Onlara da teselli oluyorum ben

Bu dünyada insanların derdi tükenmez
Anlatmakla dertlerinin çaresi gelmez
Boyun büküp susacaksın yakınmadan tüm dertlere
Hiç düşünme boşver, gül geç derdine

Oturur Derdin Anlatır

Сижу и рассказываю о своей беде
Думаю, что мои страдания никогда не закончатся
Не знаю, что каждый день терзаю тех, кто меня слушает
Я утешаю их

В этом мире людские беды не кончаются
Рассказать о своих бедах - не значит найти их решение
Нагнись, молчи и не жалуйся на все эти беды
Не думай ни о чем, брось, посмейся над собой

Кто-то говорит, что любимый меня бросил
Кто-то говорит, что жизнь мне надоела
Они не знают, что я много пережил
Я также их утешаю

В этом мире людские беды не кончаются
Рассказать о своих бедах - не значит найти их решение
Нагнись, молчи и не жалуйся на все эти беды
Не думай ни о чем, брось, посмейся над своими бедами