Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Saza Niye Gelmedin

Saza Niye Gelmedin

Saza niye gelmedin
Söze niye gelmedin
Saza niye gelmedin
Söze niye gelmedin
Var gündüz kârın eyle
Gece niye gelmedin
Var gündüz kârın eyle
Gece niye gelmedin
Üç gün dedin beş gün dedin
Aylar oldu gelmedin
Üç gün dedin beş gün dedin
Aylar oldu gelmedin
Geçen cuma gelecektin
Aylar oldu gelmedin
Geçen cuma gelecektin
Aylar oldu gelmedin
Çaldığım saza mı yanam
Ettiğin naza mı yanam
Çaldığım saza mı yanam
Ettiğin naza mı yanam
Alam yâri koynuma
Kış yatam yaz uyanam
Alam yâri koynuma
Kış yatam yaz uyanam
Üç gün dedin beş gün dedin
Aylar oldu gelmedin
Üç gün dedin beş gün dedin
Aylar oldu gelmedin
Ah geçen cuma gelecektin
Aylar oldu gelmedin
Geçen cuma gelecektin
Aylar oldu gelmedin

Почему ты не пришла на звуки саза?

Почему ты не пришла на звуки саза?
Почему ты не пришла на мои слова?
Почему ты не пришла на звуки саза?
Почему ты не пришла на мои слова?
Днём занимайся своими делами,
Ночью почему ты не пришла?
Днём занимайся своими делами,
Ночью почему ты не пришла?
Три дня говорила, пять дней говорила,
Месяцы прошли, ты не пришла.
Три дня говорила, пять дней говорила,
Месяцы прошли, ты не пришла.
В прошлую пятницу обещала прийти,
Месяцы прошли, ты не пришла.
В прошлую пятницу обещала прийти,
Месяцы прошли, ты не пришла.
Мне горевать по сазу, на котором играю?
Или горевать по твоим капризам?
Мне горевать по сазу, на котором играю?
Или горевать по твоим капризам?
Не могу прижать любимую к груди,
Зимой сплю, летом просыпаюсь.
Не могу прижать любимую к груди,
Зимой сплю, летом просыпаюсь.
Три дня говорила, пять дней говорила,
Месяцы прошли, ты не пришла.
Три дня говорила, пять дней говорила,
Месяцы прошли, ты не пришла.
Ах, в прошлую пятницу обещала прийти,
Месяцы прошли, ты не пришла.
В прошлую пятницу обещала прийти,
Месяцы прошли, ты не пришла.