Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Seni Yakacaklar (Tanrı Affetmeyecek)

Seni Yakacaklar (Tanrı Affetmeyecek)

Hep adini yazdim sarkilarima,
Sevgilim sucunu herkes bilecek.
Bana ettiklerini herkes duyacak,
Seni Tanri bile aff etmeyecek.
Alistim artik ben sensizligine,
Zarari yok alistim ben hasretine.
Seni yakacaklar benim yerime,
Seni Allah bile aff etmeyecek.
Ah edip basini duvarlara vur,
Kahr ol bir kösede bos hayaller kur.
Kalpsizlerin sonu hep böyle olur,
Seni Tanri bile aff etmeyecek.
Alistim artik ben sensizligine,
Zarari yok alistim ben hasretine.
Seni yakacaklar benim yerime,
Seni Allah bile aff etmeyecek

They Will Burn You (God Will Not Forgive)

I kept writing your name in my songs,
My love, your crime will be known by all.
What you did to me, everyone will hear it,
Even God won't forgive you.
I got used to being without you,
No harm, I got used to your absence.
They will burn you instead of me,
Even God won't forgive you.
Cry and hit your head on the walls,
Suffer alone and daydream.
The heartless always end up like this,
Even God won't forgive you.
I got used to being without you,
No harm, I got used to your absence.
They will burn you instead of me,
Even God won't forgive you.