Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Sevdimde Sevilmedim
Sevdim
de
sevilmedim
I
loved
but
was
not
loved
Gönlümü
sana
verdim
I
gave
you
my
heart
Sevdim
de
sevilmedim
I
loved
but
was
not
loved
Kalbimi
sana
verdim
I
gave
you
my
heart
Felek
ağlattı
beni
Fate
made
me
cry
Bir
gün
olsun
gülmedim
I
never
laughed
a
day
Felek
ağlattı
beni
Fate
made
me
cry
Bir
gün
olsun
gülmedim
I
never
laughed
a
day
Artık
seni
sevemem
I
can't
love
you
anymore
Yalvarsan
da
gelemem
Even
if
you
beg,
I
won't
come
Artık
seni
sevemem
I
can't
love
you
anymore
Yalvarsan
da
gelemem
Even
if
you
beg,
I
won't
come
Git
boşuna
yorulma
Go,
don't
bother
in
vain
Senden
af
dileyemem
I
can't
ask
for
your
forgiveness
Git
boşuna
yorulma
Go,
don't
bother
in
vain
Senden
af
dileyemem
I
can't
ask
for
your
forgiveness
Aha
aman
Oh
no
Beni
sen
mi
yarattın
Did
you
create
me?
Neden
beni
ağlattın,aman
aman
Why
did
you
make
me
cry
(Oh
no)
Bu
biçare
kalbimi
ıstırapla
inlettin,
aman
aman
You
filled
my
poor
heart
with
torment
(Oh
no)
Gönüle
ah
aman
Oh,
my
heart
Aşkın
ıstırap
oldu
Your
love
became
my
pain
Han
evim
viran
oldu
My
mansion
became
ruins
Aşkın
ıstırap
oldu
Your
love
became
my
pain
Han
evim
viran
oldu
My
mansion
became
ruins
Bir
vefasız
yar
için
For
an
unfaithful
love
Gönlüm
derbeder
oldu
My
heart
has
become
homeless
Bir
vefasız
yar
için
For
an
unfaithful
love
Gönlüm
derbeder
oldu
My
heart
has
become
homeless
Artık
seni
sevemem
I
can't
love
you
anymore
Yalvarsan
da
gelemem
Even
if
you
beg,
I
won't
come
Artık
seni
sevemem
I
can't
love
you
anymore
Yalvarsan
da
gelemem
Even
if
you
beg,
I
won't
come
Git
boşuna
yorulma
Go,
don't
bother
in
vain
Senden
af
dileyemem
I
can't
ask
for
your
forgiveness
Git
boşuna
yorulma
Go,
don't
bother
in
vain
Senden
af
dileyemem
I
can't
ask
for
your
forgiveness
Évaluez la traduction
1
Sevdimde Sevilmedim
2 Züleyha
3 Karnı Büyük Koca Dünya
4 Sar Beni Beni
5 Yeter Allahım
6 Sivas'tan Çıktım Yola / Doy Doy
7 Ne Talihsiz Biriymişim
8 Tatlı Dile Güler Yüze / Doyulur mu
9 Yazık Oldu Gençliğime (Uzun Hava)
10 Eller Kına Gözler Sürme
11 Ah Edip Ağlama Zülfü Siyahım / Ağlama Cananım
12 Saadet Ararken Izdırap Buldum
13 Niye Çattın Kaşlarını
14 Asker Mektubu (Uzun Hava)
15 Nar Tanesi
2 Züleyha
3 Karnı Büyük Koca Dünya
4 Sar Beni Beni
5 Yeter Allahım
6 Sivas'tan Çıktım Yola / Doy Doy
7 Ne Talihsiz Biriymişim
8 Tatlı Dile Güler Yüze / Doyulur mu
9 Yazık Oldu Gençliğime (Uzun Hava)
10 Eller Kına Gözler Sürme
11 Ah Edip Ağlama Zülfü Siyahım / Ağlama Cananım
12 Saadet Ararken Izdırap Buldum
13 Niye Çattın Kaşlarını
14 Asker Mektubu (Uzun Hava)
15 Nar Tanesi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.