Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Süryani

Bir alev çıktı havindan
Tutuşturdu her bir yani
Bir alev çıktı havindan
Tutusturdu her bir yani
Bir o yani bir bu yani
Mahallemizden var süryani
Bir o yani bir bu yani
Heyyom sapkan ey bu yani
Bir o yani bir bu yani
Bir o yani bir bu yani
Öpeydim sol yanağından
Koy çatlasın öbür yani
Öpeydim sol yanağından
Koy çatlasın öbür yani

Bir alev yandırdı cani
Kül etti cani canani
Bir alev yandırdı cani
Kül etti cani canani
Ne kül kaldı ne dumani
Heyyom sapkan ey bu yani
Ne kül kaldı ne dumani
Heyyom sapkan ey bu yani

Bir o yani bir bu yani
Bir o yani bir bu yani
Ah öpeydim sol yanağından
Koy çatlasin öbür yani
Ah öpeydim sol yanağından
Koy çatlasin öbür yani

Из твоего воздуха вырвалось пламя.
Воспламенил каждый, так что
Из твоего воздуха вырвалось пламя.
Он схватил каждого, так что
Один он, один это, один это.
У нас есть сирийцы из нашего района.
Один он, один это, один это.
Эй, извращенец, это значит
Один он, один это, один это.
Один он, один это, один это.
Если бы я поцеловал тебя в левую щеку
Пусть треснет другой, так что
Если бы я поцеловал тебя в левую щеку
Пусть треснет другой, так что

Он зажег пламя, злодей
Он сгорел, злодей канани
Он зажег пламя, злодей
Он сгорел, злодей канани
Не осталось ни пепла, ни дыма
Эй, извращенец, это значит
Не осталось ни пепла, ни дыма
Эй, извращенец, это значит

Один он, один это, один это.
Один он, один это, один это.
О, если бы я поцеловал тебя в левую щеку
Пусть треснет другой, так что
О, если бы я поцеловал тебя в левую щеку
Пусть треснет другой, так что