Tükendi Nakdi Ömrüm (Uzun Hava) - İbrahim Tatlıses traduction en russe

Tükendi Nakdi Ömrüm (Uzun Hava)

Tükendi nakti ömrüm
Dilde sermaye olan
Bir ah kaldı gülüm aman
Tükendi nakti ömrüm
Dilde sermayem
Bir ah kaldı gülüm aman aman aman
Sanırım derdimi Lokman'a gösterdim
Sanırım derdimi Lokman'a gösterdim
Dedi eyvah eyvah
Bu derdin def öle bir çare hakiki bir
İlah kaldı gülüm aman aman aman aman

Ne kara günlerde bizi halk etmiş Allah Allah
Ne kara günler de bizi doğurdun zavallı anam
Tutundu şemsi bahtım gonca güllerim
Simsiyah kaldı gülüm aman aman aman aman aman

Elimde bir keşkül başımda bir küllah
O da bana sermeye kaldı ah ah kurban
Ölümüne di nenni di nenni di nenni
Sebebim sensin oy oy

Иссяк мой жизненный срок (Узун хава)

Иссяк мой жизненный срок,
В душе был лишь капитал,
Лишь вздох остался, моя роза, аман,
Иссяк мой жизненный срок,
В душе мой капитал,
Лишь вздох остался, моя роза аман аман аман
Казалось, я Локману свой недуг открыл,
Казалось, я Локману свой недуг открыл,
Он молвил: "О горе, о горе",
"Нет средства против этой боли, лишь истинное
Божье слово осталось, моя роза аман аман аман аман"

В какие чёрные дни создал нас Аллах, Аллах,
В какие чёрные дни родила меня, бедная мама,
Погас свет счастья, мои бутоны роз,
Почернели, моя роза аман аман аман аман аман

В руке моей чаша, на голове колпак,
И это всё, что мне оставлено, ах, ах, жертва,
На смерть свою нэнни, нэнни, нэнни,
Причина ты, ой ой