Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Urfa'nın Etrafı

Urfa'nın Etrafı

Urfa dağlarında gezer bir ceylan eman, eman, eman, eman
Yavrusunu kaybetmiş, ağlıyor yaman
Yavrusunu kaybetmiş, ağlıyor yaman
Yavrumun derdine bulunmaz derman eman, eman, eman, eman, eman, eman, eman
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Urfanın etrafı dumanlı dağlar eman, eman, eman
Urfanın etrafı dumanlı dağlar eman, eman, eman
Cigerim yanıyor yâr yâr, gözlerim ağlar
Cigerim yanıyor yavrum, gözlerim ağlar
Benim zalım derdim cihanı yakar eman, eman, eman
Benim zalım derdim dünyayı yakar eman, eman, eman
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anaydan, babaydan, yârdan...

Окрестности Урфы

В горах Урфы бродит лань, моя дорогая, моя, моя, моя
Потеряла детеныша, горько плачет она
Потеряла детеныша, горько плачет она
Горе её детеныша не имеет лекарства, моя дорогая, моя, моя, моя, моя, моя, моя
Не броди, лань, в этих горах, тебя подстрелят
От матери, от отца, от любимого отделят
Не броди, лань, в этих горах, тебя подстрелят
От матери, от отца, от любимого отделят
Не броди, лань, в этих горах, тебя подстрелят
От матери, от отца, от любимого отделят
Окрестности Урфы – дымчатые горы, моя дорогая, моя, моя
Окрестности Урфы – дымчатые горы, моя дорогая, моя, моя
Печень моя горит, любимая, глаза мои плачут
Печень моя горит по детенышу, глаза мои плачут
Моё жестокое горе весь мир сожжет, моя дорогая, моя, моя
Моё жестокое горе весь мир сожжет, моя дорогая, моя, моя
Не броди, лань, в этих горах, тебя подстрелят
От матери, от отца, от любимого отделят
Не броди, лань, в этих горах, тебя подстрелят
От матери, от отца, от любимого отделят
Не броди, лань, в этих горах, тебя подстрелят
От матери, от отца, от любимого...