Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Yalanmış

Yalanmış

Hani büyük aşklar asla bitmezmiş bitmezmiş bitmezmiş
Bunu kim demişse yalan söylemiş söylemiş söylemiş
Böyle sevda çeken garip ölmezmiş ölmezmiş ölmezmiş

Ben öldümya demek herşey yalanmış yalanmış yalanmış
Ben öldümya demek herşey yalanmış yalanmış yalanmış

Bırakıp gitmesi ne de kolaymış kolaymış kolaymış
Aşkım canım bitanemler alaymış alaymış alaymış
İki gözü iki çeşme boşaymış boşaymış boşaymış

Seviyorum diyen diller yalanmış yalanmış yalanmış
Seviyorum diyen diller yalanmış yalanmış yalanmış

Hani ben olmadan asla olmazmış olmazmış olmazmış
Sırtımdan vurmazmış beni satmazmış satmazmış satmazmış
Beni saran insan değil yılanmış yılanmış yılanmış

Ne kadınlar sevdim hepsi yalanmış yalanmış yalanmış
Ne kadınlar sevdim hepsi yalanmış dolanmış yılanmış

Lies

They said that great loves never end, they said it over and again
Whoever said this, it was a lie they told, it's been said before
They said that someone who loved this much would never die, never die, never die

I'm dying, my dear, it's all been lies, it's been lies, it's been lies
I'm dying, my dear, it's all been lies, it's been lies, it's been lies

It was so easy for her to leave, it was easy, it was easy
My love, my dear one, she was laughing all along, she laughed and laughed at me
She cried rivers from her eyes, she wept and wept and wept

The tongue that said it loved, it lied, it lied, it lied
The tongue that said it loved, it lied, it lied, it lied

They said she could never be without me, never, never, never
They said she would never stab me in the back, she would never betray me
She wasn't a human being who held me, she was a snake, a snake, a snake

I've loved so many women, they were all lies, they were lies, they were lies
I've loved so many women, they were all lies, deceivers, snakes