Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Yallah Şöfer

Yallah Şöfer

Yallah şoför, yallah, ne beklisen?
Yallah şoför, yallah, ne beklisen?
Yüreğimde kan eklisen
Yüreğimde kan eklisen

Hiç Allah'tan korkmisen, beni yolda bırakisen
Hiç Allah'tan korkmisen, beni yolda bırakisen
Yallah şoför, yallah, apar beni
Yallah şoför, yallah, götür beni

Yallah şoför, yallah, apar beni
Kerküçeye götür beni
Yallah şoför, yallah, apar beni
Kerküçeye götür beni

Yârımın gözü yoldadır, evleri çay üstündedir
Yârımın gözü yoldadır, evleri çay üstündedir
Yallah şoför, yallah, apar beni
Yallah şoför, yallah, götür beni

Yallah şoför, yallah, yolda durma
Bir saat yolu beşte bitirme
Yallah şoför, yallah, yolda durma
Bir saat yolu beşte bitirme

Ayağın gazdan kaldırma, geceyi üstüme getirme
Ayağın gazdan kaldırma, geceyi üstüme getirme
Yallah şoför, yallah, apar beni
Yallah şoför, yallah, götür beni

Allez, chauffeur

Allez, chauffeur, allez, qu'est-ce que tu attends ?
Allez, chauffeur, allez, qu'est-ce que tu attends ?
Si tu ajoutais du sang à mon cœur
Si tu ajoutais du sang à mon cœur

N'aurais-tu pas peur de Dieu, tu me laisserais en chemin ?
N'aurais-tu pas peur de Dieu, tu me laisserais en chemin ?
Allez, chauffeur, allez, emmène-moi
Allez, chauffeur, allez, emmène-moi

Allez, chauffeur, allez, emmène-moi
Emmène-moi à Kerküç
Allez, chauffeur, allez, emmène-moi
Emmène-moi à Kerküç

Les yeux de ma bien-aimée sont sur la route, leur maison est sur la rive de la rivière
Les yeux de ma bien-aimée sont sur la route, leur maison est sur la rive de la rivière
Allez, chauffeur, allez, emmène-moi
Allez, chauffeur, allez, emmène-moi

Allez, chauffeur, allez, ne t'arrête pas en chemin
Ne prends pas une heure pour parcourir cinq kilomètres
Allez, chauffeur, allez, ne t'arrête pas en chemin
Ne prends pas une heure pour parcourir cinq kilomètres

Ne lève pas le pied de l'accélérateur, ne me fais pas attendre la nuit
Ne lève pas le pied de l'accélérateur, ne me fais pas attendre la nuit
Allez, chauffeur, allez, emmène-moi
Allez, chauffeur, allez, emmène-moi