Paroles et traduction İbrahim Tatlıses - Yorgunum

Yorgunum

Düşe kalka çıktım ben bu yokuşa
Yalvardım benimle gelen olmadı
Kaç kere yıkılıp düştüm yerlere
Yalvardım elimden tutan olmadı
Kaç kere yıkılıp düştüm yerlere
Yalvardım elimden tutan olmadı

Söylenecek gibi değil dostlarım
Bu yüzden mutsuzum bu yüzden yorgun
Neler çektim neler neler dostlarım
Bu yüzden mutsuzum bu yüzden yorgun

Söylenecek gibi değil dostlarım
Bu yüzden mutsuzum bu yüzden yorgun
Neler çektim neler neler dostlarım
Bu yüzden mutsuzum bu yüzden yorgun

Yorgun yorgunum, yorgun yorgunum
Yorgun yorgunum, yorgun yorgun

Yeter artık diye diye inledim
Haykırdım sesimi duyan olmadı
Yıllarca acıyla dertle savaştım
Hâlin nedir diye soran olmadı
Yıllarca acıyla dertle savaştım
Hâlin nedir diye soran olmadı

Söylenecek gibi değil dostlarım
Bu yüzden mutsuzum bu yüzden yorgun
Neler çektim neler neler dostlarım
Bu yüzden mutsuzum bu yüzden yorgun

Söylenecek gibi değil dostlarım
Bu yüzden mutsuzum bu yüzden yorgun
Neler çektim neler neler dostlarım
Bu yüzden mutsuzum bu yüzden yorgun

Yorgun yorgunum, yorgun yorgunum
Yorgun yorgunum, yorgun yorgun
Yorgun yorgunum Allah, yorgun yorgunum
Yorgun yorgunum, yorgun yorgun
Yorgun yorgunum, yorgun yorgunum

Exhausted

I climbed this hill, falling and rising
I begged, but no one came with me
How many times have I fallen and collapsed
I begged, but no one held my hand
How many times have I fallen and collapsed
I begged, but no one held my hand

It's unbearable, my friends
That's why I'm unhappy, that's why I'm exhausted
What have I endured, my friends
That's why I'm unhappy, that's why I'm exhausted

It's unbearable, my friends
That's why I'm unhappy, that's why I'm exhausted
What have I endured, my friends
That's why I'm unhappy, that's why I'm exhausted

Exhausted, I'm exhausted, exhausted, I'm exhausted
Exhausted, I'm exhausted, exhausted, exhausted

I kept complaining, saying enough is enough
I shouted, but no one heard me
For years, I struggled with pain and sorrow
No one asked how I was
For years, I struggled with pain and sorrow
No one asked how I was

It's unbearable, my friends
That's why I'm unhappy, that's why I'm exhausted
What have I endured, my friends
That's why I'm unhappy, that's why I'm exhausted

It's unbearable, my friends
That's why I'm unhappy, that's why I'm exhausted
What have I endured, my friends
That's why I'm unhappy, that's why I'm exhausted

Exhausted, I'm exhausted, exhausted, I'm exhausted
Exhausted, I'm exhausted, exhausted, exhausted
Exhausted, I'm exhausted, my God, exhausted, I'm exhausted
Exhausted, I'm exhausted, exhausted, exhausted
Exhausted, I'm exhausted, exhausted, I'm exhausted