İlkay Akkaya - Geçit Ver Dağlar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction İlkay Akkaya - Geçit Ver Dağlar




Geçit Ver Dağlar
Give Way, Mountains
Bir ateş düştü gönlüme
A fire has fallen into my heart
Düştüm hak davasına
I have fallen for the cause of justice
Varam dostun yanına
I will go to my friend's side
Diyem arzuhalımı
To tell him my story
Geçit ver dağlar dağlar oy
Give way, mountains, mountains, oh
Zalımlar sofrasına
At the table of the oppressors
Kimler kurulmuş
Who is in charge
Kim ağa kim bey idi
Who was the master and who was the lord
Kim hayın olmuş
Who has become a traitor
Dizimde dermanım yok
I have no cure for my pain
Geçit ver dağlar dağlar oy
Give way, mountains, mountains, oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
İnerem dostun bağına
I will go down to my friend's garden
Güller zalım budanmış
The roses have been ruthlessly pruned
Şu gurbetin yoluna
On the road to this exile
Hangi can dayanmış
What heart has endured
Geçit ver dağlar dağlar oy
Give way, mountains, mountains, oh
Zalımlar sofrasına
At the table of the oppressors
Kimler kul olmuş
Who has become a slave
Kim ağa kim bey idi
Who was the master and who was the lord
Kim hayın olmuş
Who has become a traitor
Sözüm söz fermanım yok
My word is my command, I have no choice
Geçit ver dağlar dağlar oy
Give way, mountains, mountains, oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh
Yandım oy zalım oy hayın oy oy
I am burning, oh cruel one, oh traitor, oh oh





Writer(s): Murat Hasari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.