İlkay Akkaya - Hatırandır - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction İlkay Akkaya - Hatırandır




Hatırandır
It's a Memory
Hatıradır gündüzüm de, ah gecemde
You are my memory in my day, ah in my night
Hatırandır rüyam bile
You are the memory of even my dreams
Gülde kokun, dağda ateş yana yana
Your scent in the rose, fire burning on the mountain
Akan ırmak hatırandır
The flowing river is a memory
Ben o kavak ağacın' yollarında
I on the roads of that poplar tree
Yaprak yaprak ardında, rüzgarında
Behind each leaf, in its wind
Yol tutkusu, düş yolcusu
Passion of the road, traveler of dreams
Rüzgarı hatırla
Remember the wind
Güzeldi yollar yolcusuyla
The roads were beautiful with their traveler
Güzeldi düşler yoldaşıyla
The dreams were beautiful with their companion
Kalbimde hâlâ o
In my heart still it
Şarkılar
Songs
Güzeldi yollar yolcusuyla
The roads were beautiful with their traveler
Güzeldi düşler yoldaşıyla
The dreams were beautiful with their companion
Kalbimde hâlâ o
In my heart still it
Şarkılar
Songs
Bulut bulut ağırlar, bak gözlerim seni
Cloud by cloud weighs down, my eyes look at you
Yalnızlıktır, hatırandır
It's loneliness, it's memory
Gecem üzgün, rüyam üzgün sora sora
My night is sad, my dream is sad asking and asking
Yola düşen hatıramdır
My memory is what sets out on the road
Ben o kavak ağacın, yollarında
I on the roads of that poplar tree
Yaprak yaprak ardında, rüzgarında
Behind each leaf, in its wind
Yol vurgunu, düş tutkunu
Crazy about the road, passionate about dreams
Rüzgarı hatırla
Remember the wind
Güzeldi yollar yolcusuyla
The roads were beautiful with their traveler
Güzeldi düşler yoldaşıyla
The dreams were beautiful with their companion
Kalbimde yine o
In my heart again it
Şarkılar
Songs
Güzeldi yollar yolcusuyla
The roads were beautiful with their traveler
Güzeldi düşler yoldaşıyla
The dreams were beautiful with their companion
Kalbimde yine o
In my heart again it
Şarkılar
Songs
Güzeldi yollar yolcusuyla
The roads were beautiful with their traveler
Güzeldi düşler yoldaşıyla
The dreams were beautiful with their companion
Kalbimde yine o
In my heart again it
Şarkılar
Songs





Writer(s): Mehmet çetin, Yaşar Aydın


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.