Paroles et traduction İlkay Akkaya - Hatırandır

Hatırandır

Hatıradır gündüzüm de, ah gecemde
Hatırandır rüyam bile
Gülde kokun, dağda ateş yana yana
Akan ırmak hatırandır
Ben o kavak ağacın' yollarında
Yaprak yaprak ardında, rüzgarında
Yol tutkusu, düş yolcusu
Rüzgarı hatırla
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde hâlâ o
Şarkılar
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde hâlâ o
Şarkılar
Bulut bulut ağırlar, bak gözlerim seni
Yalnızlıktır, hatırandır
Gecem üzgün, rüyam üzgün sora sora
Yola düşen hatıramdır
Ben o kavak ağacın, yollarında
Yaprak yaprak ardında, rüzgarında
Yol vurgunu, düş tutkunu
Rüzgarı hatırla
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde yine o
Şarkılar
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde yine o
Şarkılar
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde yine o
Şarkılar

Воспоминание

Воспоминанием стал мой день, и, ах, моя ночь
Воспоминанием стал даже мой сон
В розе твой аромат, в горах огонь горит, сжигая
Текущая река — это воспоминание
Я у той самой тополя, на твоих дорогах
Листок за листком, вслед за тобой, на твоём ветру
Жажда дороги, путник мечты
Вспомни ветер
Прекрасны были дороги с тобой, путницей моей
Прекрасны были мечты с тобой, спутницей моей
В моём сердце всё ещё те
Песни
Прекрасны были дороги с тобой, путницей моей
Прекрасны были мечты с тобой, спутницей моей
В моём сердце всё ещё те
Песни
Облака, облака давят, мои глаза смотрят на тебя
Одиночество — это воспоминание
Моя ночь печальна, мой сон печален, спрашивая, вопрошая
Отправившееся в путь — это моё воспоминание
Я у той самой тополя, на твоих дорогах
Листок за листком, вслед за тобой, на твоём ветру
Поражённый дорогой, одержимый мечтой
Вспомни ветер
Прекрасны были дороги с тобой, путницей моей
Прекрасны были мечты с тобой, спутницей моей
В моём сердце снова те
Песни
Прекрасны были дороги с тобой, путницей моей
Прекрасны были мечты с тобой, спутницей моей
В моём сердце снова те
Песни
Прекрасны были дороги с тобой, путницей моей
Прекрасны были мечты с тобой, спутницей моей
В моём сердце снова те
Песни