Paroles et traduction İlkay Akkaya - Ordu'nun Dereleri

Ordu'nun Dereleri

Ordu'nun dereleri
Aksa yukarı aksa
Ordu'nun dereleri
Aksa yukarı aksa
Vermem seni ellere
Ordu üstüme kalksa, sürmelim aman
Vermem seni ellere
Ordu üstüme kalksa, sürmelim aman
Oy Mehmed'im Mehmed'im
Sana küsüm demedim
Oy Mehmed'im Mehmed'im
Sana küsüm demedim
Beni sana geçmişler
Vallahi ben demedim, sürmelim aman
Beni sana geçmişler
Vallahi ben demedim, sürmelim aman
Ordu'nun dereleri
Kara yosun bağlıyor
Ordu'nun dereleri
Kara yosun bağlıyor
Kalk gidelim sevdiğim
Annem evde ağlıyor, sürmelim aman
Kalk gidelim sevdiğim
Annem evde ağlıyor, sürmelim aman
Oy Mehmed'im Mehmed'im
Sana küstüm demedim
Oy Mehmed'im Mehmed'im
Sana küstüm demedim
Beni sana geçmişler
Vallahi ben demedim, sürmelim aman
Beni sana geçmişler
Vallahi ben demedim, sürmelim aman

Ordou River's Flow

Ordou's rivers flow
They ripple upwards
Ordou's rivers flow
They ripple upwards
I will not give you to others
Even if Ordou rises up against me, my love
I will not give you to others
Even if Ordou rises up against me, my love
Oh Mehmed, Mehmed
I did not say I was mad at you
Oh Mehmed, Mehmed
I did not say I was mad at you
They made me say I would marry you
By God, I did not say it, my love
They made me say I would marry you
By God, I did not say it, my love
Ordou's rivers flow
Black moss clings
Ordou's rivers flow
Black moss clings
Let us go, my love
My mother cries at home, my love
Let us go, my love
My mother cries at home, my love
Oh Mehmed, Mehmed
I did not say I was mad at you
Oh Mehmed, Mehmed
I did not say I was mad at you
They made me say I would marry you
By God, I did not say it, my love
They made me say I would marry you
By God, I did not say it, my love