Paroles et traduction İlkay Akkaya - Sokaklar Bizimdir

Sokaklar Bizimdir

Sokaklar bizimdir ve yürüdüğümüz yollar
Güzellikten yana döktüğümüz o yaşlar
Şimdi hiç olmamış gibi
Hiç yaşanmamış sanki
Geçtiğimiz yollarda toz duman uçuyor şimdi
Ama insan umut eder yarına inanır
Ve her sabah yeniden başlar kalanı hayatın
Çatlamış topraklar kurumuş ağaçlar
Yüklenmiş bulutlar yağacak yağmurlar
Şimdi bak gözlerime inanmalısın kendine
Bir çiğ tanesi yeter geçersin Bu toprak diye
Çünkü insan umut eder yarına inanır
Ve her sabah yeniden başlar kalanı hayatın

Streets are Ours

The streets are ours and the roads we walk
The tears we shed for beauty
Now it's like it never happened
As if it was never lived
Dust and smoke are blowing on the roads we passed
But humans hope and believe in tomorrow
And every morning, the rest of life starts again
Cracked earth, dry trees
Clouds filled, rain will fall
Now look into my eyes, you must believe in yourself
A drop of dew is enough to make you say, this is the land
Because humans hope and believe in tomorrow
And every morning, the rest of life starts again