Paroles et traduction İlyas Yalçıntaş - Sadece Senin Olmak İçin

Sadece Senin Olmak İçin

Sana olan aşkım hep akan bir su
Sen de benim gibi misin söyle
Aklımda senden başka hiçbir şey yok
Bu günlerde
Sadece senin aşkın avutur beni
Unutturur bana bütün dertleri
Şefkatli kollarınla sar beni bu gece
İstediğim aslında çok değil
İstediğim aslında çok değil
Sadece senin olmak istedim dünyada
Sadece sana ait olmak
Aşk denen duyguyu yeniden keşfettim
Sadece senin olmak istedim
Sadece senin olmak istedim
Aklında olmak yetmez bu gece
Yanında olmak isterim
Rüyalarında olmak yetmez bu gece
Yatağında olmak isterim
Yatağında olmak isterim
Sadece senin olmak istedim dünyada
Sadece sana ait olmak
Aşk denen duyguyu yeniden keşfettim
Sadece senin olmak istedim
Sadece senin olmak istedim

Только чтобы быть твоим

Моя любовь к тебе — как вечно текущая река,
Скажи, ты чувствуешь то же, что и я?
В моей голове нет ничего, кроме тебя,
В эти дни
Только твоя любовь утешает меня,
Заставляет меня забыть все мои печали.
Обними меня своими нежными руками этой ночью,
Я прошу не так уж много,
Я прошу не так уж много,
Я просто хотел быть твоим в этом мире,
Принадлежать только тебе,
Я заново открыл для себя чувство, называемое любовью,
Я просто хотел быть твоим,
Я просто хотел быть твоим,
Быть в твоих мыслях недостаточно этой ночью,
Я хочу быть рядом с тобой.
Быть в твоих снах недостаточно этой ночью,
Я хочу быть в твоей постели.
Я хочу быть в твоей постели.
Я просто хотел быть твоим в этом мире,
Принадлежать только тебе,
Я заново открыл для себя чувство, называемое любовью,
Я просто хотел быть твоим,
Я просто хотел быть твоим.