Paroles et traduction İmera - Kara Toprak

Kara Toprak

Unutmadım ey yârum da verduğun o sözleri
Sensuz geçureceğum da sonbahari, güzleri
Unutmadım ey yârum da verduğun o sözleri
Sensuz geçureceğum da sonbahari, güzleri

Sevdamın gözü kara da açtı bağruma yara
Yârum seni almadan da girmem kara toprağa
Sevdamın gözü kara da açtı bağruma yara
Yârum seni almadan da girmem kara toprağa

Demez miyidun bana da "Bırakamam ben seni!"?
Dertsuz bir taş midun da yaktun da gittun beni?
Demez miyidun bana da "Bırakamam ben seni!"?
Dertsuz bir taş midun da yaktun da gittun beni?

Sevdamın gözü kara da açtı bağruma yara
Yârum seni almadan da girmem kara toprağa
Sevdamın gözü kara da açtı bağruma yara
Yârum seni almadan da girmem kara toprağa

Değirmen deresinden da su akar denizlere
Şimdi yalan deyusun da verduğumuz sözlere
Değirmen deresinden da su akar denizlere
Şimdi yalan deyusun da verduğumuz sözlere

Sevdamın gözü kara da açtı bağruma yara
Yârum seni almadan da girmem kara toprağa
Sevdamın gözü kara da açtı bağruma yara
Yârum seni almadan da girmem kara toprağa

Sevdamın gözü kara da açtı bağruma yara
Yârum seni almadan da girmem kara toprağa
Sevdamın gözü kara da açtı bağruma yara

Черная земля

Не забыла, любимый, данных тобой обещаний,
Без тебя проведу я осень, все эти дни.
Не забыла, любимый, данных тобой обещаний,
Без тебя проведу я осень, все эти дни.

Любовь моя безрассудна, открыла рану в груди,
Любимый, не взяв тебя с собой, не лягу в черную землю.
Любовь моя безрассудна, открыла рану в груди,
Любимый, не взяв тебя с собой, не лягу в черную землю.

Разве не говорил мне: "Не оставлю тебя я!"?
Бесчувственный камень ли ты, что сжег и покинул меня?
Разве не говорил мне: "Не оставлю тебя я!"?
Бесчувственный камень ли ты, что сжег и покинул меня?

Любовь моя безрассудна, открыла рану в груди,
Любимый, не взяв тебя с собой, не лягу в черную землю.
Любовь моя безрассудна, открыла рану в груди,
Любимый, не взяв тебя с собой, не лягу в черную землю.

Из мельничного ручья вода течет в моря,
Теперь ты лжешь о данных нами обещаниях.
Из мельничного ручья вода течет в моря,
Теперь ты лжешь о данных нами обещаниях.

Любовь моя безрассудна, открыла рану в груди,
Любимый, не взяв тебя с собой, не лягу в черную землю.
Любовь моя безрассудна, открыла рану в груди,
Любимый, не взяв тебя с собой, не лягу в черную землю.

Любовь моя безрассудна, открыла рану в груди,
Любимый, не взяв тебя с собой, не лягу в черную землю.
Любовь моя безрассудна, открыла рану в груди,