Paroles et traduction İmera - Ne Yandasın

Ne Yandasın

Hayalimde düşümde karayazi peşumde
Bu ayrıluğa yetmez dermanım da gücümde
Hayalimde düşümde karayazi peşumde
Bu ayrıluğa yetmez dermanım da gücümde

Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm
Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm

Baharumda yazumda gecenun ayazında
Şimdi ara sevdani saçumun beyazında
Baharumda yazumda gecenun ayazında
Şimdi ara sevdani saçumun beyazında

Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm
Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm

Gecemde günduzimde nefesumde sözümde
Sensuz geçen günlerun değeri yok gözümde
Gecemde günduzimde nefesumde sözümde
Sensuz geçen günlerun değeri yok gözümde

Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm
Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm

Ne Yandasın

In my dreams, in my thoughts, your sorrow pursues me
This separation is unbearable, my strength and spirit fail me
In my dreams, in my thoughts, your sorrow pursues me
This separation is unbearable, my strength and spirit fail me

Be mine or be another's, let your heart speak
Tell me your pain, I will smile or I will die
Be mine or be another's, let your heart speak
Tell me your pain, I will smile or I will die

In the spring of my youth, in the cold of the night
Now seek your love in my hair's silver light
In the spring of my youth, in the cold of the night
Now seek your love in my hair's silver light

Be mine or be another's, let your heart speak
Tell me your pain, I will smile or I will die
Be mine or be another's, let your heart speak
Tell me your pain, I will smile or I will die

In my nights, in my days, in my breath, in my words
The days without you are worthless, like scattered herds
In my nights, in my days, in my breath, in my words
The days without you are worthless, like scattered herds

Be mine or be another's, let your heart speak
Tell me your pain, I will smile or I will die
Be mine or be another's, let your heart speak
Tell me your pain, I will smile or I will die