İncesaz - Sesimi Duy İsterdim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction İncesaz - Sesimi Duy İsterdim




Sesimi Duy İsterdim
Please Hear My Voice
Duruyorsun gecenin ucunda
You are standing at the edge of the night
Hayatın ve ölümün arasında
Between life and death
Gözyaşının bittiği yerde
At the end of tears
Kararsız duruyorsun
You are standing there, uncertain
Bakışların güneşti daima
Your gaze is always the sun
Sen bakınca açardı çiçekler
When you looked at me flowers bloomed
Şimdi geceyi almış yanına
Now you've taken the night with you
Sessizce bekliyorsun
You wait in silence
Sesimi duy isterdim
I wish I could hear my voice
Sana bütün bu olan biteni
Tell you about all this
Anlatmak isterdim
I wish I could tell you
Kapım çalınsın sen ol isterdim
I wish you would knock on my door
Gülümse önce
Smile first
Her günkü gibi
Like you always do
Ve bir yorgunluk kahvesiyle
And with a cup of tired coffee
Bana her şeyi anlat derdim
Tell me everything
Duruyorsun gecenin ucunda
You are standing at the edge of the night
Hayatın ve ölümün arasında
Between life and death
Gözyaşının bittiği yerde
At the end of tears
Kararsız duruyorsun
You are standing there, uncertain
Sulu boyan ve lacivert duvar
Watercolour and navy blue wall
Takvimde notların
Your notes on the calendar
Tozlu kitaplar
Dusty books
Hiçbirini tanımıyor gibi
Like you don't recognize any of it
Sessizce bekliyorsun
You wait in silence
Sesimi duy isterdim
I wish I could hear my voice
Sana bütün bu olan biteni
Tell you about all this
Anlatmak isterdim
I wish I could tell you
Kapım çalınsın sen ol isterdim
I wish you would knock on my door
Gülümse önce
Smile first
Her günkü gibi
Like you always do
Ve bir yorgunluk kahvesiyle
And with a cup of tired coffee
Bana her şeyi anlat derdim
Tell me everything
Sesimi duy isterdim
I wish I could hear my voice





Writer(s): Cengiz Onural


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.