Paroles et traduction Indigo - 1

1

You know I'm your type, right?
Mark your calendar, tonight's gonna be your life's highlight
Boy, we gon' roll up, we gon' roll out, look
This is the land of fast, bet you ain't used to that, nah
First to one-up your last, she can stay in your past
Honey, I don't stop for no one but I'd pause for you, you, you, you
So let's go downtown and get real high
It'd be psycho to psychoanalyze
Leave all of your inhibitions behind
Tonight let's test all the borderlines like
How far out does the indigo go?
Boy, let's find out, take the longer way home
Have my body all superimposed right on top of yours, oh
As far as the indica goes
I'm hating that you're still in your clothes
Babe, touch me slow all adagio
Like oh-oh-oh-oh, yeah
Know you like a little attitude
A little spunk, a little gumption
Well baby, have a lot of gratitude
Coz I can be sweet, or poised,
Or a little too feisty to function, yeah
So shut up and just hop in, we gon' ride in style
If thrill was a sport, I'd be the poster child
I listen to none, but I'm all ears for you, you, you, yeah
So let's drive by the city skyline
I'm so over this overthinking mind
Leave all of your inhibitions behind
Tonight let's test all the borderlines like
How far out does the indigo go?
Boy, let's find out, take the longer way home
Have my body all superimposed right on top of yours, oh
As far as the indica goes
I'm hating that you're still in your clothes
Babe, touch me slow all adagio
Like oh-oh-oh-oh, yeah
Baby go slow, slow, slow
Under the indigo, go
Steady and slow slow slow
Under the indigo, indigo

1

Ты же знаешь, что я в твоем вкусе, да?
Отметь в календаре, сегодняшний вечер станет самым ярким в твоей жизни
Мальчик, мы зажгем, мы оторвемся, смотри
Это край скорости, держу пари, ты к такому не привык, нет
Первая, кто превзойдет твою бывшую, она может остаться в твоем прошлом
Милый, я ни для кого не остановлюсь, но для тебя я бы сделала паузу, для тебя, тебя, тебя, тебя
Так что давай поедем в центр и как следует накуримся
Было бы психоделично заниматься психоанализом
Оставь все свои запреты позади
Сегодня давай проверим все границы, например
Как далеко зайдет этот индиго?
Мальчик, давай выясним, поедем домой длинной дорогой
Мое тело полностью наложено прямо поверх твоего, о
Что касается индики
Меня бесит, что ты все еще в одежде
Детка, прикоснись ко мне медленно, как адажио
Вот так, о-о-о-о, да
Знаю, тебе нравится немного дерзости
Немного задора, немного смелости
Ну, детка, будь очень благодарен
Потому что я могу быть милой, или уравновешенной,
Или слишком взбалмошной, чтобы функционировать, да
Так что заткнись и запрыгивай, мы поедем стильно
Если бы азарт был видом спорта, я была бы лицом с плаката
Я никого не слушаю, но для тебя я вся внимание, тебя, тебя, тебя, да
Так что давай проедем мимо городских небоскребов
Я так устала от этого слишком много думающего ума
Оставь все свои запреты позади
Сегодня давай проверим все границы, например
Как далеко зайдет этот индиго?
Мальчик, давай выясним, поедем домой длинной дорогой
Мое тело полностью наложено прямо поверх твоего, о
Что касается индики
Меня бесит, что ты все еще в одежде
Детка, прикоснись ко мне медленно, как адажио
Вот так, о-о-о-о, да
Детка, помедленнее, медленнее, медленнее
Под индиго, давай
Плавно и медленно, медленно, медленно
Под индиго, индиго