Paroles et traduction Indigo - Geçmişi Düşünerek

Geçmişi Düşünerek

Çizgilerim netti gençliğimde
Tereddütsüz yürüyordum gideceğim yolumu seçtiğimde
Şimdi fark ne bilmiyom ki ama geçen yıllar yüzündendir
Artık iş aklıma geliyor benim rap deyince
Eğlenceydi önceden şapkalar fiyakalı
Kamera görsek alacağımız ilk şeydi sigaramız
Poz yapar gülerdik Fight Club oynardık
Morartırdık omzumuzu aklımızca boks yapardık
Eli boşluk işte mezun olduk koştuk işe karardık
Baktık başa çıkamıyoz çıkanlardan rol çalardık
Bu titiz planlanmış program
Bizim için fazla düzenliydi hani imkanım olsa klonlancam
O derece işle meşguliyetim
Vurup kırmak istiyorum ama içten içe kemiriyor bu niyetim
Paranoya yaşam çünkü bir kez düştüm karakola
Telefonu dinliyorlar haber verin sağa sola
Geçmişi düşünerek kaçırmışım hayatı
Korkarım altında bir travma yatardı
Sinirlenecek olsam gidip birisine sarardım
Çünkü yarın görmek için fazla karanlık
Geçmişi düşünerek kaçırmışım hayatı
Korkarım altında bir travma yatardı
Sinirlenecek olsam gidip birisine sarardım
Çünkü yarın görmek için fazla karanlık
Ben bebekken Michael Jackson henüz siyahtı
Yakılmıştı dört sene önce kızıl kitaplar
Berlin'de bir duvar vardı şehri bölen
Beş yıl sonra yıkılacaktı olmadan bir resmi tören
Rus salatası hala Rus'tu
Türkiye'nin çocukları yazın gelen haribolarla coştu
Gurbetçi demek diğer dünyaya açılan kapı
Nerdeyse her babanın dökülmüş acıdan saçı
Hep dar giyilmezdi dar pantoya streç derdik
Depresyon yoktu sıkıntılının stresti derdi
Kanser değildi kimse ölmüyorduk eriyerek
Öğüt vermiyordu dostum öğreniyordum deneyerek
Lügatımda yoktu sıfırı çekmek diye bir şey
Şimdi düşünüyorum sokaklara düşmeyi bile
O yüzden albümü satçam aksilik olmazsa
Olursa süper ama hadi ya olmazsa
Geçmişi düşünerek kaçırmışım hayatı
Korkarım altında bir travma yatardı
Sinirlenecek olsam gidip birisine sarardım
Çünkü yarın görmek için fazla karanlık
Geçmişi düşünerek kaçırmışım hayatı
Korkarım altında bir travma yatardı
Sinirlenecek olsam gidip birisine sarardım
Çünkü yarın görmek için fazla karanlık

Thinking of the Past

My lines were clear in my youth,
I walked without hesitation when I chose my path.
Now, I don't know what the difference is, but it must be because of the passing years,
Work comes to mind now when I say rap.
It was fun before, hats were stylish,
The first thing we would get when we saw a camera was our cigarette.
We would pose and laugh, play Fight Club,
We would bruise our shoulders, thinking we were boxing.
Empty-handed, we graduated, ran to work, and became dark.
We saw we couldn't cope, so we stole roles from those who left.
This meticulously planned program,
Was too organized for us, I wish I could clone myself.
That's how busy I am,
I want to smash and break things, but this intention gnaws at me from within.
Live paranoia because I once fell into the police station,
They're tapping the phone, let everyone know.
Thinking of the past, I missed life,
I'm afraid there was a trauma underneath.
If I were to get angry, I would go and hug someone,
Because tomorrow is too dark to see.
Thinking of the past, I missed life,
I'm afraid there was a trauma underneath.
If I were to get angry, I would go and hug someone,
Because tomorrow is too dark to see.
When I was a baby, Michael Jackson was still black,
Red books were burned four years ago,
There was a wall in Berlin that divided the city,
It would be demolished five years later, without an official ceremony.
Russian salad was still Russian,
The children of Turkey rejoiced with the tourists who came in the summer.
Gurbetçi meant the door opening to another world,
Almost every father's hair had fallen out from pain.
Tight pants weren't always worn, we called stretch pants tight,
There was no depression, the troubled person's stress was called stress.
It wasn't cancer, we didn't die by melting away,
My friend wasn't giving advice, I was learning by trying.
There was no such thing as 'pulling a zero' in my vocabulary,
Now I even think about falling into the streets.
That's why I'll sell the album if nothing goes wrong,
It would be great if it did, but come on, what if it doesn't?
Thinking of the past, I missed life,
I'm afraid there was a trauma underneath.
If I were to get angry, I would go and hug someone,
Because tomorrow is too dark to see.
Thinking of the past, I missed life,
I'm afraid there was a trauma underneath.
If I were to get angry, I would go and hug someone,
Because tomorrow is too dark to see.