Indigo - Pozitif - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Indigo - Pozitif




Pozitif
Позитив
Çok pozitif bir şey
Что-то очень позитивное,
Bir bakar herkes palyaçoya sokakta çevirirse altı tane şişe
Вдруг каждый обернётся, если уличный клоун жонглирует шестью бутылками.
İki belki klişe
Два, возможно, клише,
Ama bir pandomimci de neşe saçar koyarsak çarşımızın girişine
Но мим тоже излучает радость, если мы поставим его у входа на наш рынок.
Üç okan ve ekibinin dans bisiklet şovu
Три, Окан и его команда, велосипедное шоу с танцами,
İzle bir kez iki için harbi istek olur
Посмотришь раз, и захочешь ещё два.
İçinde dört kadınların bazısının ses tonu
Четыре, в голосе некоторых женщин
Kadife seks şefkat gibi mest olursun
Бархат, секс, нежность, ты будешь в восторге.
Beş düzelop bir keşe altı bir yayaya eşek
Пять, обманщик и мошенник, шесть, пешеход - осёл,
Olmadığında ömrü yolda geçecek
Если не так, то жизнь его пройдёт на дороге.
Yediye bir meslek çünkü kendi eblek
Семь, для него профессия, потому что сам дурак,
Kaç yaşında hala ne yapacağını seçecek
В каком возрасте он всё ещё будет выбирать, чем заниматься?
Sekiz kaybetmeye mahkum bir şekil
Восемь, фигура, обречённая на проигрыш,
Halbuki karnesi hep pekiyi
Хотя его дневник всегда с отличными оценками.
Şimdi onu yapacak bir şey verelim mi olduğundan daha zeki
Теперь дадим ему что-нибудь, чтобы он стал умнее, чем есть,
Ki yapamayınca kalmasın sayacak bahanesi
Чтобы, когда он не сможет этого сделать, у него не было оправданий.
Bu şarkı pozitif
Эта песня позитивная,
Öyle hafif çakır bir tebessümle gelip selam verir gibi
Она как лёгкая, игривая улыбка, приветствующая тебя.
Uzak tutun polisi
Держите полицию подальше,
Girebilir başım derde tadım yok hiç o biçim(o biçim)
У меня могут быть проблемы, мне совсем не нравится так (вот так).
Rutinden çık yeter
Выйди из рутины, хватит,
Robotik bir yaşam düşünmeden geçer
Роботизированная жизнь проходит бездумно.
Temel kriter eğlen geçirip vaktini git
Основной критерий - веселиться и проводить время, уходи.
Hangi tuhaf ister bunun aksini hiç
Какой чудак вообще хочет обратного?
Dokuz biraz tuhaf insanlarla arasına örer duvar
Девять, немного странный, строит стены между собой и людьми,
Bir set çeker mesafe koyar
Ставит границы, дистанцируется.
Sevmez göz teması rahatsız eder bakışları
Не любит зрительный контакт, его беспокоят взгляды,
Ve böyle olur nerdeyse her defası
И так происходит почти каждый раз.
Ona katalım az sevecenlik
Добавим ему немного доброты,
Belki bir gün bile birinin menajerliğinin
Может быть, однажды он даже станет чьим-то менеджером.
Gevşek ilişkilerle bir habitatı
Свободные отношения, среда обитания,
Benimseyebilir içte kalıpda habi katı
Он может принять это, хотя внутри он жесткий и замкнутый.
On var ya şampiyon ama yalnız
Десять, он чемпион, но одинокий,
Kocaman evinde tek başına kalakalmış
Остался один в своем огромном доме.
Karılara doymuş anlamış ki yalan artık
Он насытился женщинами, понял, что это всё ложь,
Dokunduğu konuştuğu herkes ambalajlı
Все, к кому он прикасается, с кем говорит, - искусственные.
Tek tip hedefi sevilmekti çok kişi sevdi
Его единственной целью было быть любимым, многие любили его,
Hepsi gelip geçti bok gibi bir şeymiş sevişmek mi
Все они пришли и ушли, заниматься любовью - это как дерьмо, не так ли?
İstediği son şey artık hep istekli idi
Последнее, чего он хотел, - это всегда хотеть этого.
Geçmişinde şimdi pişmanlık içinde temiz şekil
Теперь он чист и полон сожалений о своем прошлом.
Bu şarkı pozitif
Эта песня позитивная,
Öyle hafif çakır bir tebessümle gelip selam verir gibi
Она как лёгкая, игривая улыбка, приветствующая тебя.
Uzak tutun polisi
Держите полицию подальше,
Girebilir başım derde tadım yok hiç o biçim(o biçim)
У меня могут быть проблемы, мне совсем не нравится так (вот так).
Rutinden çık yeter
Выйди из рутины, хватит,
Tek bir yaşam düşünmeden geçer
Одна жизнь проходит бездумно.
Temel kriter eğlen geçirip vaktini git
Основной критерий - веселиться и проводить время, уходи.
Hangi tuhaf ister bunun aksini hiç
Какой чудак вообще хочет обратного?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.