Paroles et traduction Indigo - Zeki Misin Sanıyorsun?

Zeki Misin Sanıyorsun?

Zeki değiliz hiçbirimiz çünkü hayattayız
Dışardan razı gözükürüz öyle değil içlerimiz
Taleplerimiz var kimselere söylemediğimiz
İşkence yaşar kanıksarız öyle bellemişiz
En basiti kahvede siyaset muhabbeti
Çokça konuşuruz ağzımız kurur sular gelir
Beş senede bi seçim olur en geç
Ama beddua edilen siyasiler oy alcaktır elbet
Çünkü işin aslı kimse istemez değişimi
Bi ütopya herkes için olan pozitif gelişim
Fakirsen fakir kal diyebilen liderler
Kameraya gülümserler zenginlerle sevişip
Trafik yönetici için yalnız istatistik
Bizim için hayat İzmirde sıcakta piştik
Üstelik vergi veriyoken hayat boyu
Kendi diktiğim köprüden geçtim
Tekrar üste para verip
Zeki misin sanıyosun? hayır değilsin deli misin?
Olmadığın için hala bak yaşıyosun
İnan bana baktım kitaplara
İzin vermiyolar değişim başlatcak radikal yaşamlara
Zeki misin sanıyosun? hayır değilsin deli misin?
Olmadığın için hala bak yaşıyosun
İnan bana baktım kitaplara
İzin vermiyolar değişim başlatcak radikal yaşamlara
Zeki misin sanıyosun haklı olabilirsin
Belki yanılıyorumdur ben de zeki değilim
Zekiler aktivisttir çözüm bulur mazeret değil
Organize olmak zor burda maalesef
Bak buldum bi gerekçe hemen hiç gecikmeden
Ve bunu yaparım bi günde en aşağı 8 sefer
İnsanın doğası bu bende biraz genetik
Bi nesil önceye baktığımda hiç garipsemem
Üstüne üstlük artık yaşantımız benziyo
Almak istemişiz ikimiz de 17 de yol
Atam başarmış fakat benim yol gözükmüyo
Uyarı aldım çok önceden gurbet bok çilesi bol
Denemeye değcektir aksiyonlar artıcak
Hayatımda böylece beynim hızlı çalışacak
Ama çıkış noktamız aynı karla dönmek
Bana okul zor geldi babama da tarla sürmek
Zeki misin sanıyosun? hayır değilsin deli misin?
Olmadığın için hala bak yaşıyosun
İnan bana baktım kitaplara
İzin vermiyolar değişim başlatcak radikal yaşamlara
Zeki misin sanıyosun? hayır değilsin deli misin?
Olmadığın için hala bak yaşıyosun
İnan bana baktım kitaplara
İzin vermiyolar değişim başlatcak radikal yaşamlara

Do You Think You're Smart?

None of us is smart, because we're alive
We appear content on the outside, but that's not how we feel inside
We have demands that we don't tell anyone
We endure torture, we've come to accept it
The simplest example is political chatter in a coffee shop
We talk a lot, our mouths get dry and we drink water
At most, there's an election every five years
But the politicians who are cursed at will certainly get votes
Because the truth is that nobody wants change
A utopia, a positive development for everyone
Leaders who can say, "stay poor if you're poor"
They smile for the cameras, making love to the rich
Traffic is just statistics for the administrator
For us, life is getting burnt in the heat in Izmir
Moreover, we also pay taxes our whole life
I crossed the bridge that I built myself
And paid extra again
Do you think you're smart? No you're not, are you crazy?
Because you're not crazy, look, you're still alive
Believe me, I've looked at books
They don't allow radical lives that will initiate change
Do you think you're smart? No you're not, are you crazy?
Because you're not crazy, look, you're still alive
Believe me, I've looked at books
They don't allow radical lives that will initiate change
Do you think you're smart? You might be right
Maybe I'm wrong and I'm not smart either
Smart people are activists, they find solutions, not excuses
Organizing is hard here, unfortunately
Look I found an excuse right away, without any delay
And I do this at least 8 times a day
This is human nature, it's partly genetic in me
When I look at the previous generation, I'm not surprised at all
On top of that, our lives are now similar
We both tried to find our way at 17
My father succeeded, but my path is not visible
I received a warning a long time ago, gurbet, separation is full of suffering
It will be worth trying, my actions will increase
My brain will work faster in my life
But our starting point is the same, making money
School was hard for me and farming was hard for my father
Do you think you're smart? No you're not, are you crazy?
Because you're not crazy, look, you're still alive
Believe me, I've looked at books
They don't allow radical lives that will initiate change
Do you think you're smart? No you're not, are you crazy?
Because you're not crazy, look, you're still alive
Believe me, I've looked at books
They don't allow radical lives that will initiate change