Paroles et traduction İntizam - Viran Gecem

Viran Gecem

Aş gönül, tuzaklarım bir hayli uzaktır
Viran gecem bugün de karmaşık semaya tuzaktır
Sür kederi ızdırabı etme yazık günahtır
Yargısız bir infaza kurban olmak yakındır

Gör yakından gör, hırs büründü parmaklarıma
Sahi çokta zor değil bir an kutupta buzda yanmama
Engel olan varmı? Beni denizde sanma
Yüzdüren gemim batarsa aşkın okyanusta sal mı?

Susma bak kader deyipte geçmedim bu kez
Ben aynı oyuna sadığım pilim biterse yanmışım bilirsin
Kapanmışken içime bir de çocukluğunu yaşıyorum
Dur biraz vakitten alma sonrasında gelirsin

Karanlık kavuştu artık simsiyah bi perde saklı
Yarına af dilendim bassın önce bağrına
Sürülmüşse kara lekem bu hatalardan alnına
Menzilinde göründüm bak şimdi sarıl boynuma

Viran gecem sonu sabahıma uğramıyor
Bu karmaşada bana dünü yaşatan
Esareti görmek için geri dönmüyorum
Bir an düşün ve gözlerine sözünü geçir
Susan bir kalp nasıl konuşur içinden
Kaç kurtul ben içime sığmıyorum
Bilmem sandın yine kandırdın
Biri masumken neden bu yargısız infaz geliyor?
Bir ben yandım sen alevden uzak
Yakın olmak için bu tuzakları aş gönül emrediyor

Kandırıldım evet neden benim suçum bu kez?
Sen orda gününü gün etmekle meşgul ol ve seyret
Önce gel ve dinlen sonra yıktıklarını tamir et
Bencil olmak malesef senin gözünde marifet

Ser verip de sırra kademi basmak söyle ne hacet?
Umrun olmadımki hiç feset diyarı terk et
Sorduklarıma cevap mı? Çaldıkların iyi niyet
Çok şükür benim de karnım aç değil ve sırtım pek
İyi dileklerim seninle bil, dilersen ömrü sil bir kalemde
İz bırak ki konuşsun tüm alem de
Bilmem canımamı kastediyor
Dursam kabahat büyük yarına bi faydası olamaz ecelin
Ben kendimi sadece buna hazır hissetmiyorum

Viran gecem sonu sabahıma uğramıyor
Bu karmaşada bana dünü yaşatan
Esareti görmek için geri dönmüyorum
Bir an düşün ve gözlerine sözünü geçir
Susan bir kalp nasıl konuşur içinden
Kaç kurtul ben içime sığmıyorum
Bilmem sandın yine kandırdın
Biri masumken neden bu yargısız infaz geliyor?
Bir ben yandım sen alevden uzak
Yakın olmak için bu tuzakları aş gönül emrediyor

Viran gecem sonu sabahıma uğramıyor
Bu karmaşada bana dünü yaşatan
Esareti görmek için geri dönmüyorum
Bir an düşün ve gözlerine sözünü geçir
Susan bir kalp nasıl konuşur içinden
Kaç kurtul ben içime sığmıyorum
Bilmem sandın yine kandırdın
Biri masumken neden bu yargısız infaz geliyor?
Bir ben yandım sen alevden uzak
Yakın olmak için bu tuzakları aş gönül emrediyor

Verlorene Nacht

Spring, Herz, meine Fallen sind weit entfernt
Verlorene Nacht, heute ist sie eine Falle im chaotischen Himmel
Treib das Leid und die Qual fort, es ist eine Sünde
Ein Opfer einer Hinrichtung ohne Urteil zu werden, ist nah

Sieh genau hin, Gier hat meine Finger ergriffen
Es ist wirklich nicht schwer, für einen Moment am Nordpol im Eis zu verbrennen
Gibt es jemanden, der mich hindert? Glaub nicht, ich sei auf dem Meer
Wenn mein Schiff sinkt, ist es dann ein Floß in deinem Liebesozean?

Schweig nicht, ich habe es dieses Mal nicht dem Schicksal zugeschrieben
Ich bleibe dem gleichen Spiel treu, wenn meine Batterie leer ist, bin ich verbrannt, du weißt es
Während ich in mich gekehrt bin, erlebe ich auch meine Kindheit
Warte ein wenig, nimm keine Zeit weg, du kommst danach

Die Dunkelheit hat sich vereint, jetzt ist ein tiefschwarzer Vorhang verborgen
Ich habe um Vergebung für morgen gebeten, sie soll mich zuerst an ihre Brust drücken
Wenn mein Ruf beschmutzt ist, nimm diese Fehler auf deine Stirn
Ich bin in deinem Ziel erschienen, jetzt umarme mich

Verlorene Nacht, ihr Ende erreicht meinen Morgen nicht
In diesem Chaos, das mich die Vergangenheit erleben lässt
Ich kehre nicht zurück, um die Gefangenschaft zu sehen
Denk einen Moment nach und bring deine Augen dazu, zu gehorchen
Wie spricht ein schweigendes Herz aus seinem Inneren?
Flieh und rette dich, ich passe nicht in mich hinein
Du dachtest, ich wüsste es nicht, du hast mich wieder getäuscht
Wenn jemand unschuldig ist, warum kommt dann diese Hinrichtung ohne Urteil?
Nur ich bin verbrannt, du bist fern vom Feuer
Um nah zu sein, befiehlt das Herz, diese Fallen zu überwinden

Ich wurde getäuscht, ja, warum ist es dieses Mal meine Schuld?
Du bist damit beschäftigt, deine Tage zu genießen und zuzusehen
Komm zuerst und ruh dich aus, dann repariere, was du zerstört hast
Egoistisch zu sein, ist leider in deinen Augen eine Tugend

Was bringt es, sein Leben zu riskieren und Geheimnisse zu bewahren?
Ich war dir nie wichtig, verlass das Land des Neids
Antwort auf meine Fragen? Was du gestohlen hast, ist guter Wille
Gott sei Dank bin ich nicht hungrig und mein Rücken ist wohlgenährt
Meine guten Wünsche sind mit dir, wenn du willst, lösche das Leben mit einem Federstrich
Hinterlasse eine Spur, damit die ganze Welt darüber spricht
Ich weiß nicht, ob sie mein Leben meint
Wenn ich bleibe, ist es eine große Sünde, der Tod kann dem Morgen nicht helfen
Ich fühle mich nur darauf nicht vorbereitet

Verlorene Nacht, ihr Ende erreicht meinen Morgen nicht
In diesem Chaos, das mich die Vergangenheit erleben lässt
Ich kehre nicht zurück, um die Gefangenschaft zu sehen
Denk einen Moment nach und bring deine Augen dazu, zu gehorchen
Wie spricht ein schweigendes Herz aus seinem Inneren?
Flieh und rette dich, ich passe nicht in mich hinein
Du dachtest, ich wüsste es nicht, du hast mich wieder getäuscht
Wenn jemand unschuldig ist, warum kommt dann diese Hinrichtung ohne Urteil?
Nur ich bin verbrannt, du bist fern vom Feuer
Um nah zu sein, befiehlt das Herz, diese Fallen zu überwinden

Verlorene Nacht, ihr Ende erreicht meinen Morgen nicht
In diesem Chaos, das mich die Vergangenheit erleben lässt
Ich kehre nicht zurück, um die Gefangenschaft zu sehen
Denk einen Moment nach und bring deine Augen dazu, zu gehorchen
Wie spricht ein schweigendes Herz aus seinem Inneren?
Flieh und rette dich, ich passe nicht in mich hinein
Du dachtest, ich wüsste es nicht, du hast mich wieder getäuscht
Wenn jemand unschuldig ist, warum kommt dann diese Hinrichtung ohne Urteil?
Nur ich bin verbrannt, du bist fern vom Feuer
Um nah zu sein, befiehlt das Herz, diese Fallen zu überwinden