Paroles et traduction İpek Açar - Afet Oldu Hasretin

Afet Oldu Hasretin

Afet oldu hasretin kol oldu içim yandı
Kavruldu ellerin siz ellerim buz tuttu
Anlatmadım söylemedim kismeye
Gözlerimi kapattım senin gördüm derdimi
Sararken hüzün sessizliği yaşadım seninle
Yaslandığım her gece gönlüne kirpilerinde buluşunca biz başka yerlerde kavuşunca
Biz daha çok sevmeye devam hasret
Hasret en zoru ya kirpilerinde buluşunca
Biz başka yerlerde kavuşunca biz daha
çok sevmeye hasret hasret kolay değil
Sensiz gece ziyan bana benden yana
Hakkım helal helal sana sevdan sarar
Sensiz gece ziyan bana benden yanan
Hakkin helal helal sana

Disaster Has Become My Longing

My longing has become a disaster, my insides have burned
Your hands were on fire, my hands were freezing
I didn't tell anyone, I didn't say anything
I closed my eyes and saw you, my pain
Surrounded by silence, I lived my sadness with you
Every night I lean on your heart, we meet in your dreams, in other places we unite
We continue to love more, longing
Longing is the hardest when we meet in your dreams
When we unite in other places, we more
long to love, longing is not easy
A night without you is a waste for me on one hand
My right is halal, halal to you, your love surrounds me
A night without you is a waste for me on the other hand
My right is halal, halal to you