Paroles et traduction İrem Candar - Erik Agaci

Erik Agaci

Or'da hep yaz olur, kış uzak gelir
Her yer erik ağacı
Yolundan akamayan su gibi zamansız
Her şey olağan

Or'da hep yaz olur, kış uzak gelir
Her yer erik ağacı
Yolundan akamayan su gibi zamansız
Her şey olağan

Uzar gölgeler geçerken or'dan
Güneş sıcakken, çıkış yakınken

Elimi tut, sonunu düşünme
Sözünü tut, kaybol umudumda
Elini ver şimdi uzakta
Can verir gibi bi' erik ağacına

Elimi tut, sonunu düşünme
Sözünü tut, kaybol umudumda
Elini ver şimdi uzakta
Can verir gibi bi' erik ağacına

Şimdi aşk ağlatır, hüzün uzak gelir
Her yer senin artık
Dalından uçamayan kuş gibi kararsız
Her şey durağan

Uzar gölgeler geçerken or'dan
Güneş sıcakken, çıkış yakınken

Elimi tut, sonunu düşünme
Sözünü tut, kaybol umudumda
Elini ver şimdi uzakta
Can verir gibi bi' erik ağacına

Elimi tut, sonunu düşünme
Sözünü tut, kaybol umudumda
Elini ver şimdi uzakta
Can verir gibi bi' erik ağacına

Plum Tree

There, it's always summer, winter is far away
Everywhere is a plum tree
Timeless, like water that cannot flow from its path
Everything is normal

There, it's always summer, winter is far away
Everywhere is a plum tree
Timeless, like water that cannot flow from its path
Everything is normal

Shadows stretch as we pass through there
When the sun is warm, when the exit is near

Hold my hand, don't think about the end
Keep your word, get lost in my hope
Give me your hand now, from afar
Like giving life to a plum tree

Hold my hand, don't think about the end
Keep your word, get lost in my hope
Give me your hand now, from afar
Like giving life to a plum tree

Now love makes me cry, sadness is far away
Everything is yours now
Uncertain, like a bird that cannot fly from its branch
Everything is stagnant

Shadows stretch as we pass through there
When the sun is warm, when the exit is near

Hold my hand, don't think about the end
Keep your word, get lost in my hope
Give me your hand now, from afar
Like giving life to a plum tree

Hold my hand, don't think about the end
Keep your word, get lost in my hope
Give me your hand now, from afar
Like giving life to a plum tree