Paroles et traduction İrem Candar - Rüya

Rüya

Küçücük bir, köşeye, sığındım, ama küçücük
Şu evrende, bir nokta bile değilim
Bütünüm, bütüne aidim, kendime dairim
Karanlıktan doğar aydınlıklar
Beni baştan al, uzat, sona sar aslında
Rüya, rüya aslında
Çok uzaklarda bir çocuk
Şu an seni düşünüyor olabilir
Nerden geldiysen, orda son bulacağız aslında
Küçücük bir, köşeye, sığındım, ama küçücük

Şu evrende, bir nokta bile değilim
Bütünüm, bütüne aidim, kendime dairim
Karanlıktan doğar aydınlıklar
Beni baştan al, uzat, sona sar aslında
Çok uzaklarda bir çocuk
Şu an seni düşünüyor olabilir
Nerden geldiysen, orda son bulacağız aslında
Rüya, rüya

Dream

I took refuge in a tiny corner, but tiny
In this universe, I am not even a dot
I belong to the whole, to the whole, and to myself
Light is born from darkness
Take me from the beginning, prolong me, wrap me up in the end
Dream, it is actually a dream
A distant child
Might be thinking of you right now
From wherever you came from, we will end up there
I took refuge in a tiny corner, but tiny

In this universe, I am not even a dot
I belong to the whole, to the whole, and to myself
Light is born from darkness
Take me from the beginning, prolong me, wrap me up in the end
A distant child
Might be thinking of you right now
From wherever you came from, we will end up there
Dream, dream