Paroles et traduction İrem Candar - Sordum Bekledim

Sordum Bekledim

Dökülünce bütün yaşlar
Eskiden sevdiğim diyarlar
Yenilenince tüm zarlar
An kalıyor içimizde
Denizin kıyısında
İki ağacın ortasında
Bir filizin goncasında renkler akıyor
Geriye kalan bir nefes
Bir nefesin kavgası
Ve geçen anlar
Daha hiç anlamadan geçmişiz serbest bırakıp
Kalbimiz sarhoş
Gidince arınıp kendimce bir yol aradım
Sordum, bekledim, olmadı tekledim
Yeniden rahatlayınca, farkedince, gülümseyince
Bıraktım yaşları ezgide
Dökülünce bütün yaşlar
Eskiden sevdiğim diyarlar
Yenilenince tüm zarlar
An kalıyor içimizde
Denizin kıyısında
İki ağacın ortasında
Bir filizin goncasında renkler akıyor
Geriye kalan bir nefes
Bir nefesin kavgası
Ve geçen anlar
Daha hiç anlamadan geçmişiz serbest bırakıp
Kalbimi sarhoş
Gidnince arınıp kendimce bir yol aradım
Sordum, bekledim, olmadı tekledim
Yeniden rahatlayınca, farkedince, gülümseyince
Bıraktım yaşları ezgiden

Спросила, ждала

Когда все слезы пролиты,
В края, что раньше любила,
Когда все кости брошены,
Мгновение остается внутри,
На берегу моря,
Между двух деревьев,
В бутоне ростка текут краски,
Остается один вздох,
Борьба за один вздох,
И прошедшие мгновения,
Еще не поняв, мы прошли мимо, отпустив,
Мое сердце опьянено,
Уйдя, очистившись, я искала свой путь,
Спросила, ждала, не вышло, споткнулась,
Снова успокоившись, осознав, улыбнувшись,
Оставила слезы в мелодии,
Когда все слезы пролиты,
В края, что раньше любила,
Когда все кости брошены,
Мгновение остается внутри,
На берегу моря,
Между двух деревьев,
В бутоне ростка текут краски,
Остается один вздох,
Борьба за один вздох,
И прошедшие мгновения,
Еще не поняв, мы прошли мимо, отпустив,
Мое сердце опьянено,
Уйдя, очистившись, я искала свой путь,
Спросила, ждала, не вышло, споткнулась,
Снова успокоившись, осознав, улыбнувшись,
Оставила слезы в мелодии,