Paroles et traduction İrem Derici - Ara Sıra

Ara Sıra

Ateş oldum, yandım sana
Deli oldum, sardım sana
Ne filmler atlattım
Sonunda bak vardım sana

Güneş oldum, doğdum sana
Rüyalarımı yordum sana
Bi' kadeh daha koydum sana
Ne çabuk da doydun bana

Al beni ara sıra
Kollarının arasına sar
Beni ardı sıra
Geçmişin yarası var

Al beni ara sıra
Kollarının arasına sar
Beni ardı sıra
Geçmişin yarası var

Boş ver, dünü hatırlama
"Git" deme sakın, bana
Mutluluğu boş ver zaten
Tüm dertler kapımdalar

Etseydin yardım bana
Düşmezdi gardım ama
En azından tut elimden
Varsa biraz saygın bana

Al beni ara sıra
Kollarının arasına sar
Beni ardı sıra
Geçmişin yarası var

Al beni ara sıra
Kollarının arasına sar
Beni ardı sıra
Geçmişin yarası var

Bu yolun sonu uçurum, beni mahvediyor
Geceler kahrediyor
Kaçırdım ipin ucunu, seni kaybediyorum
Yeni dank ediyor

Bu yolun sonu uçurum, beni mahvediyor
Geceler kahrediyor
Kaçırdım ipin ucunu, seni kaybediyorum
Yeni dank ediyor

(Al beni ara sıra)
(Kollarının arasına sar)
(Beni ardı sıra)
(Geçmişin yarası var)

(Al beni ara sıra)
(Kollarının arasına sar)
(Beni ardı sıra)
(Geçmişin yarası var)

Al beni ara sıra
Kollarının arasına sar
Beni ardı sıra
Geçmişin yarası var

Al beni ara sıra
Kollarının arasına sar
Beni ardı sıra
Geçmişin yarası var

Время от времени

Я стала огнем, сгорела по тебе,
Я стала безумной, опьяненной тобой.
Какие фильмы пережила,
В конце концов, я пришла к тебе.

Я стала солнцем, взошла для тебя,
Потратила свои мечты на тебя,
Ещё один бокал подняла за тебя,
Как быстро ты мной насытился.

Прими меня время от времени,
Обними в своих руках,
Меня, одну за другой,
Ведь в прошлом остались раны.

Прими меня время от времени,
Обними в своих руках,
Меня, одну за другой,
Ведь в прошлом остались раны.

Неважно, не вспоминай вчера,
Не говори "Уходи", прошу,
Забудь о счастье,
Все беды у порога.

Если бы ты помог мне,
Моя защита бы не пала,
Хотя бы держи меня за руку,
Если есть хоть капля уважения ко мне.

Прими меня время от времени,
Обними в своих руках,
Меня, одну за другой,
Ведь в прошлом остались раны.

Прими меня время от времени,
Обними в своих руках,
Меня, одну за другой,
Ведь в прошлом остались раны.

Эта дорога ведёт в пропасть, это меня губит,
Ночи убивают,
Я упустила нить, теряю тебя,
Только сейчас до меня доходит.

Эта дорога ведёт в пропасть, это меня губит,
Ночи убивают,
Я упустила нить, теряю тебя,
Только сейчас до меня доходит.

(Прими меня время от времени)
(Обними в своих руках)
(Меня, одну за другой)
(Ведь в прошлом остались раны)

(Прими меня время от времени)
(Обними в своих руках)
(Меня, одну за другой)
(Ведь в прошлом остались раны)

Прими меня время от времени,
Обними в своих руках,
Меня, одну за другой,
Ведь в прошлом остались раны.

Прими меня время от времени,
Обними в своих руках,
Меня, одну за другой,
Ведь в прошлом остались раны.