Paroles et traduction İrem Derici - Aşk Eşittir Biz (Akustik)
Bir
masal
yazdım
el
eleyiz
biz
Я
написала
сказку,
мы
рука
об
руку
Bir
hayal
çizdim
göz
gözeyiz
biz
Я
нарисовала
мечту,
мы
глаза
в
глаза
Bir
dünya
diledim
sadece
senle
Я
загадала
мир
только
с
тобой
Kocaman
harflerle
aşk
eşittir
biz
Заглавными
буквами:
любовь
равна
мы
Bir
rüya
gördüm
aşktan
ibaret
Я
увидела
сон,
состоящий
из
любви
Aşk
dediğim
yani
senden
ibaret
Любовь,
то
есть
ты
Cenneti
yaşıyor
bu
kalbim
senle
Это
сердце
живет
в
раю
с
тобой
Kalbimin
her
atışı
senden
ibaret
Каждое
биение
моего
сердца
– это
ты
Sence
de
bazen
çok
saçmalamıyor
muyuz?
Тебе
не
кажется,
что
иногда
мы
слишком
глупы?
Ufacık
sorunları
bile
büyütmüyor
muyuz?
Раздуваем
даже
самые
маленькие
проблемы?
Böyle
ayrı
kalmanın
kime
faydası
var
aşkım?
Кому
нужна
эта
разлука,
любимый?
Mutlu
olmayı
haketmiyor
muyuz?
Разве
мы
не
заслуживаем
счастья?
Gel
yârim
gönlüme,
huzur
ver
ömrüme
Приди,
мой
милый,
в
мое
сердце,
дай
покой
моей
жизни
Söylesin
tüm
şarkılar
Пусть
все
песни
поют
Sevdamız
bir
melek,
uçuyor
göklerde
Наша
любовь
– ангел,
парящий
в
небесах
Kıskansın
tüm
âşıklar
Пусть
все
влюбленные
завидуют
Gel
yârim
gönlüme,
huzur
ver
ömrüme
Приди,
мой
милый,
в
мое
сердце,
дай
покой
моей
жизни
Söylesin
tüm
şarkılar
Пусть
все
песни
поют
Sevdamız
bir
melek,
uçuyor
göklerde
Наша
любовь
– ангел,
парящий
в
небесах
Kıskansın
tüm
âşıklar
Пусть
все
влюбленные
завидуют
Bir
masal
yazdım
el
eleyiz
biz
Я
написала
сказку,
мы
рука
об
руку
Bir
hayal
çizdim
göz
gözeyiz
biz
Я
нарисовала
мечту,
мы
глаза
в
глаза
Bir
dünya
diledim
sadece
senle
Я
загадала
мир
только
с
тобой
Kocaman
harflerle
aşk
eşittir
biz
Заглавными
буквами:
любовь
равна
мы
Bir
rüya
gördüm
aşktan
ibaret
Я
увидела
сон,
состоящий
из
любви
Aşk
dediğim
yani
senden
ibaret
Любовь,
то
есть
ты
Cenneti
yaşıyor
bu
kalbim
senle
Это
сердце
живет
в
раю
с
тобой
Kalbimin
her
atışı
senden
ibaret
Каждое
биение
моего
сердца
– это
ты
Sence
de
bazen
çok
saçmalamıyor
muyuz?
Тебе
не
кажется,
что
иногда
мы
слишком
глупы?
Ufacık
sorunları
bile
büyütmüyor
muyuz?
Раздуваем
даже
самые
маленькие
проблемы?
Böyle
ayrı
kalmanın
kime
faydası
var
aşkım?
Кому
нужна
эта
разлука,
любимый?
Mutlu
olmayı
haketmiyor
muyuz?
Разве
мы
не
заслуживаем
счастья?
Gel
yârim
gönlüme,
huzur
ver
ömrüme
Приди,
мой
милый,
в
мое
сердце,
дай
покой
моей
жизни
Söylesin
tüm
şarkılar
Пусть
все
песни
поют
Sevdamız
bir
melek,
uçuyor
göklerde
Наша
любовь
– ангел,
парящий
в
небесах
Kıskansın
tüm
âşıklar
Пусть
все
влюбленные
завидуют
Gel
yârim
gönlüme,
huzur
ver
ömrüme
Приди,
мой
милый,
в
мое
сердце,
дай
покой
моей
жизни
Söylesin
tüm
şarkılar
Пусть
все
песни
поют
Sevdamız
bir
melek,
uçuyor
göklerde
Наша
любовь
– ангел,
парящий
в
небесах
Kıskansın
tüm
âşıklar
Пусть
все
влюбленные
завидуют
Gel
yârim
gönlüme,
huzur
ver
ömrüme
Приди,
мой
милый,
в
мое
сердце,
дай
покой
моей
жизни
Söylesin
tüm
şarkılar
Пусть
все
песни
поют
Sevdamız
bir
melek,
uçuyor
göklerde
Наша
любовь
– ангел,
парящий
в
небесах
Kıskansın
tüm
âşıklar
Пусть
все
влюбленные
завидуют
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.