İrem Derici - Nen Var Kuzum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction İrem Derici - Nen Var Kuzum




Nen Var Kuzum
What's Wrong, My Darling
Ben bir defa yemin ettiysem
If I swear once
Alem-i cihan olsa beni döndüremez
The whole world can't change my mind
Bugünlerde aşk öyle kimlerin elinde
Love is in the hands of strange people these days
Nen var kuzum rahat değil misin yerinde
What's wrong, my darling, aren't you comfortable in your place?
Ben bir defa yemin ettiysem
If I swear once
Alem-i cihan olsa beni döndüremez
The whole world can't change my mind
Bugünlerde aşk öyle kimlerin elinde
Love is in the hands of strange people these days
Nen var kuzum rahat değil misin yerinde
What's wrong, my darling, aren't you comfortable in your place?
Çekemem ben afranı tafranı hadi güzelim herkes yoluna
I can't stand your nonsense, let's go our separate ways, my dear
Yok bu zamanda öyle bi sevda arama boşuna
Don't search for that kind of love anymore, it's useless
Çekemem ben afranı tafranı hadi güzelim herkes yoluna
I can't stand your nonsense, let's go our separate ways, my dear
Yok bu zamanda öyle bi sevda, düşman başına
Don't search for that kind of love, may your enemy find it
Sözüm ona ondan çok çekeceğim olacakmış Allah Allah
They say I will suffer a lot because of him, my God
Kendini dev aynasında büyütmüşsün ya maşallah
You've enlarged yourself in a giant mirror, oh my
Güvenme sakın ardına saklandığın o büyük dağlara
Don't trust those big mountains you're hiding behind
Yağması an meselesi karların o arsız yalanlarına
It's just a matter of time before the snow melts on your shameless lies
Ben bir defa yemin ettiysem
If I swear once
Alem-i cihan olsa beni döndüremez
The whole world can't change my mind
Bugünlerde aşk öyle kimlerin elinde
Love is in the hands of strange people these days
Nen var kuzum rahat değil misin yerinde
What's wrong, my darling, aren't you comfortable in your place?
Çekemem ben afranı tafranı hadi güzelim herkes yoluna
I can't stand your nonsense, let's go our separate ways, my dear
Yok bu zamanda öyle bi sevda arama boşuna
Don't search for that kind of love anymore, it's useless
Çekemem ben afranı tafranı hadi güzelim herkes yoluna
I can't stand your nonsense, let's go our separate ways, my dear
Yok bu zamanda öyle bi sevda, düşman başına
Don't search for that kind of love, may your enemy find it
Sözüm ona ondan çok çekeceğim olacakmış Allah Allah
They say I will suffer a lot because of him, my God
Kendini dev aynasında büyütmüşsün ya maşallah
You've enlarged yourself in a giant mirror, oh my
Güvenme sakın ardına saklandığın o büyük dağlara
Don't trust those big mountains you're hiding behind
Yağması an meselesi karların o arsız yalanlarına
It's just a matter of time before the snow melts on your shameless lies
Sözüm ona ondan çok çekeceğim olacakmış Allah Allah
They say I will suffer a lot because of him, my God
Kendini dev aynasında büyütmüşsün ya maşallah
You've enlarged yourself in a giant mirror, oh my
Güvenme sakın ardına saklandığın o büyük dağlara
Don't trust those big mountains you're hiding behind
Yağması an meselesi karların o arsız yalanlarına
It's just a matter of time before the snow melts on your shameless lies





Writer(s): kaan karamaya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.