Paroles et traduction İrem Derici - İstemez Misin?
Sevda
dikenli,
acı
verir
bazen
de
gurur
Любовь
колючая,
болезненная,
иногда
гордость
Düşler
tükendi,
yoksun
ya
bir
tanem
kalmadı
gurur
Мечты
закончились,
лишены
или
гордость,
что
у
меня
нет
Ben
mecbur
muyum
çok
sevmeye,
acı
çekmeye?
Должен
ли
я
любить,
страдать?
Ben
mecbur
muyum
ağlamaya,
üzülmeye?
Должен
ли
я
плакать
или
расстраиваться?
Şu
kalbim
dillense,
söylense
Если
бы
мое
сердце
было
произнесено,
если
бы
оно
было
произнесено
Nasıl,
nasıl
dolu
içim
Как,
как
я
полон
Ah
gönlüm
haykırır,
aşkını
sana
söyler
О,
мое
сердце
кричит,
говорит
вам
свою
любовь
Ah
yar,
geri
dön
desem
sana
О,
Яр,
вернись.
Beni
sev
desem
sana
Если
бы
я
сказал
тебе
любить
меня
Beni
dinlemez
misin?
Меня
не
слушает,
а?
Ah
yar,
seninim
desem
sana
О,
Яр,
если
бы
я
сказал
тебе,
что
я
твой
Sen
de
doymadın
bana
Ты
мне
doymad
Beni
istemez
misin?
Меня
ты
не
хочешь?
Ah
yar,
geri
dön
desem
sana
О,
Яр,
вернись.
Beni
sev
desem
sana
Если
бы
я
сказал
тебе
любить
меня
Beni
dinlemez
misin?
Меня
не
слушает,
а?
Ah
yar,
seninim
desem
sana
О,
Яр,
если
бы
я
сказал
тебе,
что
я
твой
Sen
de
doymadın
bana
Ты
мне
doymad
Beni
istemez
misin?
Меня
ты
не
хочешь?
Sevda
dikenli,
acı
verir
bazen
de
gurur
Любовь
колючая,
болезненная,
иногда
гордость
Düşler
tükendi,
yoksun
ya
bir
tanem
kalmadı
gurur
Мечты
закончились,
лишены
или
гордость,
что
у
меня
нет
Ben
mecbur
muyum
çok
sevmeye,
acı
çekmeye?
Должен
ли
я
любить,
страдать?
Ben
mecbur
muyum
ağlamaya,
üzülmeye?
Должен
ли
я
плакать
или
расстраиваться?
Şu
kalbim
dillense,
söylense
Если
бы
мое
сердце
было
произнесено,
если
бы
оно
было
произнесено
Nasıl,
nasıl
dolu
içim
Как,
как
я
полон
Ah
gönlüm
haykırır,
aşkını
sana
söyler
О,
мое
сердце
кричит,
говорит
вам
свою
любовь
Ah
yar,
geri
dön
desem
sana
О,
Яр,
вернись.
Beni
sev
desem
sana
Если
бы
я
сказал
тебе
любить
меня
Beni
dinlemez
misin?
Меня
не
слушает,
а?
Ah
yar,
seninim
desem
sana
О,
Яр,
если
бы
я
сказал
тебе,
что
я
твой
Sen
de
doymadın
bana
Ты
мне
doymad
Beni
istemez
misin?
Меня
ты
не
хочешь?
Ah
yar,
geri
dön
desem
sana
О,
Яр,
вернись.
Beni
sev
desem
sana
Если
бы
я
сказал
тебе
любить
меня
Beni
dinlemez
misin?
Меня
не
слушает,
а?
Ah
yar,
seninim
desem
sana
О,
Яр,
если
бы
я
сказал
тебе,
что
я
твой
Sen
de
doymadın
bana
Ты
мне
doymad
Beni
istemez
misin?
Меня
ты
не
хочешь?
Ah
yar,
geri
dön
desem
sana
О,
Яр,
вернись.
Beni
sev
desem
sana
Если
бы
я
сказал
тебе
любить
меня
Beni
dinlemez
misin?
Меня
не
слушает,
а?
Ah
yar,
seninim
desem
sana
О,
Яр,
если
бы
я
сказал
тебе,
что
я
твой
Sen
de
doymadın
bana
Ты
мне
doymad
Beni
istemez
misin?
Меня
ты
не
хочешь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): hüseyin boncuk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.