Paroles et traduction İsmail YK - Kıyamet Kopar

Kıyamet Kopar

İstersen bu dünyayı zindan et bana
Yaşatma her nefesi ziyan et bana
Şahanem herşeye dayanırım ama
Ellerini tutamazsam kıyamet kopar
Görmedim senin gibisini ben ama
Seni görünce sanki duruyor zaman
Nazına kaprisine hepsine tamam
Gözlerine bakamazsam kıyamet kopar
Kopar kopar
Gözlerim her yerde seni arar arar
Kalbimin odaları dolar dolar dolar
Sesini duyamazsam nefesini alamazsam
Of of kıyamet kopar
Kopar kopar
Gözlerim her yerde seni arar arar
Kalbimin odalarına dolar, dolar, dolar
Sesini duyamazsam, nefesini alamazsam
Of of kıyamet kopar
Sensiz iki dakika duramıyorum
Öyle bir bağlandım çözemiyorum
Gözlerin büyüledi bozamıyorum
Ellerini tutamazsam kıyamet kopar
Görmedim senin gibisini ben ama
Seni görünce sanki duruyor zaman
Nazına kaprisine hepsine tamam
Gözlerine bakamazsam kıyamet kopar
Kopar kopar
Gözlerim her yerde seni arar arar
Kalbimin odaları dolar dolar dolar
Sesini duyamazsam nefesini alamazsam
Of of kıyamet kopar
Kopar kopar
Gözlerim her yerde seni arar arar
Kalbimin odaları dolar dolar dolar
Sesini duyamazsam nefesini alamazsam
Of of kıyamet kopar
Kopar kopar
Kollarımdan zincirler kopar yakar
Gözlerimi gözlerin yakar akar
Kalbimin odaları dolar
Baktığım her yerde güzelim adın yazar
Ellerini tutamazsam kıyamet kopar

Doomsday

If you make this world a prison for me
Don't make me breathe, that would be a shame to me
My gorgeous, I can endure everything but
If I can't hold your hand, there will be hell to pay
I've never seen anyone like you
When I see you it feels like time stands still
I'm all for your whims and fancies
If I can't look into your eyes, there will be hell to pay
Hell to pay, hell to pay
My eyes are everywhere searching for you
The chambers of my heart overflow
If I can't hear your voice, if I can't breathe you in
Oh oh there will be hell to pay
Hell to pay, hell to pay
My eyes are everywhere searching for you
The chambers of my heart overflow
If I can't hear your voice, if I can't breathe you in
Oh oh there will be hell to pay
I can't live two minutes without you
I'm so addicted I can't recover
Your eyes have bewitched me I can't break the spell
If I can't hold your hand, there will be hell to pay
I've never seen anyone like you
When I see you it feels like time stands still
I'm all for your whims and fancies
If I can't look into your eyes, there will be hell to pay
Hell to pay, hell to pay
My eyes are everywhere searching for you
The chambers of my heart overflow
If I can't hear your voice, if I can't breathe you in
Oh oh there will be hell to pay
Hell to pay, hell to pay
My eyes are everywhere searching for you
The chambers of my heart overflow
If I can't hear your voice, if I can't breathe you in
Oh oh there will be hell to pay
Hell to pay, hell to pay
Chains from my arms tear and scorch
My eyes burn and pour
The chambers of my heart overflow
Your beautiful name is written everywhere I look
If I can't hold your hand, there will be hell to pay