İsmail YK - Oynatmaya Az Kaldı - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction İsmail YK - Oynatmaya Az Kaldı




Oynatmaya Az Kaldı
Play It Quickly
Güzel günlerdi ama bitti...
The beautiful days are gone but...
Yıkılıyorum ben tek başıma
I'm tearing apart, all alone
Artık tadım tuzum yok
I've lost my flavor now
Ne güzeldi o eski günler
Those old days were so wonderful
Ama şimdi derdim çok
But now my worries have piled up
Söyle ben sensiz nasıl
Tell me, how without you
Hayattan tat alayım
Can I find joy in life?
Yeter ki bana gel de
Just come to me and
Kollarıma alayım
Let me cradle you in my arms
Dert çekiyorum çok özlüyorum
I ache and miss you so much
Allah kimseyi böyle benim gibi yarsız bırakmasın
May God never leave anyone yearning like me
Amin
Amen
Oynatmaya az kaldı ah söyle nerdesin
Play it quickly, oh, tell me where are you?
Sen yoksan ben de yokum gel bana güzelim
Without you, I'm nothing, come to me, my beautiful
Tek başına olmuyor yok daha n'edeyim
Being alone is unbearable, what more can I say?
Allah böyle kimseyi yarsız bırakmasın
May God never leave anyone partnerless
Oynatmaya az kaldı ah söyle nerdesin
Play it quickly, oh, tell me where are you?
Sen yoksan ben de yokum gel bana güzelim
Without you, I'm nothing, come to me, my beautiful
Tek başına olmuyor yok daha n'edeyim
Being alone is unbearable, what more can I say?
Allah böyle kimseyi yarsız bırakmasın
May God never leave anyone partnerless
Amin
Amen
Hiç yaşamamışcasına hiç çıkmamışcasına
As if we never lived, as if we never met
Unutursun o günlerimizi
You'll forget our blissful days
Hiç sevişmemişcesine ama hiç sevmemişcesine
As if we never made love, as if we never adored each other
Unutursun gecelerimizi
You'll forget our enchanting nights
Dert çekiyorum çok özlüyorum
I ache and miss you so much
Allah kimseyi böyle benim gibi yarsız bırakmasın
May God never leave anyone yearning like me
Amin
Amen
Oynatmaya az kaldı ah söyle nerdesin
Play it quickly, oh, tell me where are you?
Sen yoksan ben de yokum gel bana güzelim
Without you, I'm nothing, come to me, my beautiful
Tek başına olmuyor yok daha n'edeyim
Being alone is unbearable, what more can I say?
Allah böyle kimseyi yarsız bırakmasın
May God never leave anyone partnerless
Oynatmaya az kaldı ah söyle nerdesin
Play it quickly, oh, tell me where are you?
Sen yoksan ben de yokum gel bana güzelim
Without you, I'm nothing, come to me, my beautiful
Tek başına olmuyor yok daha n'edeyim
Being alone is unbearable, what more can I say?
Allah böyle kimseyi yarsız bırakmasın
May God never leave anyone partnerless
Amin
Amen
Oynatmaya az kaldı ah söyle nerdesin
Play it quickly, oh, tell me where are you?
Sen yoksan ben de yokum gel bana güzelim
Without you, I'm nothing, come to me, my beautiful
Tek başına olmuyor yok daha n'edeyim
Being alone is unbearable, what more can I say?
Allah böyle kimseyi yarsız bırakmasın
May God never leave anyone partnerless
Oynatmaya az kaldı ah söyle nerdesin
Play it quickly, oh, tell me where are you?
Sen yoksan ben de yokum gel bana güzelim
Without you, I'm nothing, come to me, my beautiful
Tek başına olmuyor yok daha n'edeyim
Being alone is unbearable, what more can I say?
Allah böyle kimseyi yarsız bırakmasın
May God never leave anyone partnerless
Allah böyle kimseyi yarsız bırakmasın
May God never leave anyone partnerless
Amin
Amen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.