Paroles et traduction İsmail YK - Tansiyon
Bayıldım,
düştüm
tatlım
I
fainted,
I
fell,
baby
Hadi
beni
kaldır,
kaldır
Come
on,
pick
me
up,
pick
me
up
Nefesini
yüzüme
üfle
Blow
your
breath
into
my
face
Hadi
durma
yap,
yapıştır
Come
on,
don't
stop,
do
it,
stick
it
Azıcık
ucundan
Just
a
little
bit
from
your
lips
Bal
dudağından
Honey
lips
Parmaklarımın
ucu
bak
tir
tir
titriyor
The
tips
of
my
fingers
are
shaking
Kan
şekerim
düştü
sanki
damarlar
çekiliyor
My
blood
sugar
has
dropped,
I
feel
the
veins
Of
başıma,
başım
dönüyor
sanki
Oh
my
head,
my
head
is
spinning
Senden
uzak
kalınca
neler
olmuyor
ki?
What
happens
when
I'm
away
from
you?
Tansiyonum
çıkıyor
My
blood
pressure
goes
up
Ateşim
yükseliyor
My
fever
rises
Şekerim
de
düşüyor
My
sugar
drops
Tatlı
bela
Sweet
trouble
Tansiyonum
çıkıyor
My
blood
pressure
goes
up
Ateşim
yükseliyor
My
fever
rises
Şekerim
de
düşüyor
My
sugar
drops
Tatlı
bela
Sweet
trouble
Seni
var
ya
(haydi
de
haydi)
You
(come
on,
come
on)
Yok
musun
ya?
(haydi
de
haydi)
Are
you
not
here?
(come
on,
come
on)
Gıcır
gıcır
aynalısın
You
are
sparkling
and
shiny
Gönlümün
fırtınasısın
You
are
the
storm
of
my
heart
Derinden
(haydi
de
haydi)
Deeply
(come
on,
come
on)
Yürekten
(haydi
de
haydi)
From
the
heart
(come
on,
come
on)
Oyna;
bastır
alttan,
üsten
Play;
press
from
the
bottom,
from
the
top
Bitmişim
zaten
I'm
already
finished
Ah,
nerede,
of,
nerede?
Ah,
where,
oh,
where?
Aklım
gitti
tersine
My
mind
has
gone
the
other
way
Yıkıldım,
takıldım
sonumu
bilmem
ki
I
fell,
I
got
stuck,
I
don't
know
my
end
Öyle
de
zor,
böyle
de
zor
So
difficult,
so
difficult
Oldum
sana
tiryaki
I've
become
addicted
to
you
Senden
uzak
kalınca
neler
olmuyor
ki?
What
happens
when
I'm
away
from
you?
Tansiyonum
çıkıyor
My
blood
pressure
goes
up
Ateşim
yükseliyor
My
fever
rises
Şekerim
de
düşüyor
My
sugar
drops
Tatlı
bela
Sweet
trouble
Tansiyonum
çıkıyor
My
blood
pressure
goes
up
Ateşim
yükseliyor
My
fever
rises
Şekerim
de
düşüyor
My
sugar
drops
Tatlı
bela
Sweet
trouble
Adamı
bitiriyor
It
finishes
the
man
Şıngırdata
tıngırdata
kıvırdata,
of
of
Jingle
jangle
wiggle,
oh
oh
Ab,v
kasten
çıldırtıyor
Ab,
v
drives
you
crazy
Formüllerim
sapıtmış
My
formulas
are
wrong
Sigortalarım
atıyor
My
fuses
are
blowing
Düşünemiyorum
ki
sensiz
asla
I
can't
think
without
you
Çalıştıramıyorum
ki
beynimi
şarjla
I
can't
charge
my
brain
Kim
bilir
kaç
aydır
dünyam
durmuş
Who
knows
how
many
months
my
world
has
stopped
Beni
benden
alan,
ah
sen
var
ya
You
took
me
away
from
me
Seni
var
ya
(haydi
de
haydi)
You
(come
on,
come
on)
Yok
musun
ya?
(haydi
de
haydi)
Are
you
not
here?
(come
on,
come
on)
Gıcır
gıcır
aynalısın
You
are
sparkling
and
shiny
Gönlümün
fırtınasısın
You
are
the
storm
of
my
heart
Derinden
(haydi
de
haydi)
Deeply
(come
on,
come
on)
Yürekten
(haydi
de
haydi)
From
the
heart
(come
on,
come
on)
Oyna;
bastır
alttan,
üsten
Play;
press
from
the
bottom,
from
the
top
Bitmişim
zaten
I'm
already
finished
Tansiyonum
çıkıyor
My
blood
pressure
goes
up
Ateşim
yükseliyor
My
fever
rises
Şekerim
de
düşüyor
My
sugar
drops
Tatlı
bela
Sweet
trouble
Tansiyonum
çıkıyor
My
blood
pressure
goes
up
Ateşim
yükseliyor
My
fever
rises
Şekerim
de
düşüyor
My
sugar
drops
Tatlı
bela
Sweet
trouble
Tansiyonum
çıkıyor
My
blood
pressure
goes
up
Ateşim
yükseliyor
My
fever
rises
Şekerim
de
düşüyor
My
sugar
drops
Tatlı
bela
Sweet
trouble
Tansiyonum
çıkıyor
My
blood
pressure
goes
up
Ateşim
yükseliyor
My
fever
rises
Şekerim
de
düşüyor
My
sugar
drops
Tatlı
bela
Sweet
trouble
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.