Paroles et traduction İsmail YK - Şeytanın Birisin

Şeytanın Birisin

İçime hüzünler bıraktın
Bana yaptıklarından ben utandım
Ben sensiz olamam demiştin
O yalan sözlerin batsın
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Duygusuz vicdansız kalpsiz birisin
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Günahkâr sevapsız kalpsiz birisin
Beni yaktın, yaktın, yaktın
Parçaladın çanımı aldın
Kim yapar böyle kahpelik senden başka
Sen canımdan bezdirdin
Ne yaşattın ne güldürdün
Kim vurur böyle senden başka
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Duygusuz vicdansız kalpsiz birisin
Seni şimdi tanıdım şeytanın birisin
Günahkâr sevapsız kalpsiz birisin

Ты дьявол во плоти

Ты поселила во мне печаль,
Мне стыдно за то, что ты сделала.
Ты говорила, что без меня не сможешь,
Пусть эти лживые слова тебя погубят.
Теперь я тебя узнал, ты дьявол во плоти,
Бесчувственная, бессовестная, бессердечная ты.
Теперь я тебя узнал, ты дьявол во плоти,
Грешная, бездушная, бессердечная ты.
Ты меня сожгла, сожгла, сожгла,
Разбила меня, забрала мой покой.
Кто ещё способен на такую подлость, кроме тебя?
Ты довела меня до отчаяния.
Ни радости, ни смеха ты мне не принесла.
Кто ещё мог бы так поступить, кроме тебя?
Теперь я тебя узнал, ты дьявол во плоти,
Бесчувственная, бессовестная, бессердечная ты.
Теперь я тебя узнал, ты дьявол во плоти,
Грешная, бездушная, бессердечная ты.