Paroles et traduction İzel - Gelişi Güzel Değil (Ayrılık)

Gelişi Güzel Değil (Ayrılık)

İnsanız hepimiz, utanmıyoruz
Âşık olunca saklanmıyoruz
Sonra gerçeği görene kadar
Suç değil, kimseye bulaşmıyoruz
Akla mantığa yanaşmıyoruz
Gün gelip acıdan ölene kadar
Ne yapsak olmaz, sonu aynı
Kendine düşen payı aldın mı?
Gelişi güzel değil
Bitişi güzel değil
Kimseye özel değil
Ah, ayrılık
Gelişi güzel değil
Gidişi güzel değil
Herkesin derdi aynı
Ayrılık
İnsanız hepimiz, utanmıyoruz
Âşık olunca saklanmıyoruz
Sonra gerçeği görene kadar
Suç değil, kimseye bulaşmıyoruz
Akla mantığa yanaşmıyoruz
Gün gelip acıdan ölene kadar
Ne yapsak olmaz, sonu aynı
Kendine düşen payı aldın mı?
Gelişi güzel değil
Bitişi güzel değil
Kimseye özel değil
Ah, ayrılık
Gelişi güzel değil
Gidişi güzel değil
Herkesin derdi aynı
Ayrılık

Gelişi Güzel Değil (Farewell)

We are all humans, we are not ashamed
When we fall in love, we don't hide
Until we see the truth
It's not guilt, we don't hurt anyone
We don't listen to reason
Until the day we die of heartache
Nothing we do can change it, the end is the same
Have you taken your share?
It's not groovy
The end is not groovy
It's not special for anyone
Ah, farewell
It's not groovy
The going is not groovy
Everyone's troubles are the same
Farewell
We are all humans, we are not ashamed
When we fall in love, we don't hide
Until we see the truth
It's not guilt, we don't hurt anyone
We don't listen to reason
Until the day we die of heartache
Nothing we do can change it, the end is the same
Have you taken your share?
It's not groovy
The end is not groovy
It's not special for anyone
Ah, farewell
It's not groovy
The going is not groovy
Everyone's troubles are the same
Farewell