Paroles et traduction İzel - ilk Yara

ilk Yara

Benden kaçmana gerek yok
Değmemiş nazarım hiç aşığım doğuştan
Söylenmemiş güzel sözleri al
Hepsinin içinde yine kendini bul
Niye telaş hep başa bela
Halbuki bu aşk rüya gibi olsa
Geçen zaman merhem olur mu
İlk günün yarası saklı hep şuracığında
Terden sırılsıklam bak vücudun
Yaz günü sevişmeden olmaz bilmem nede
Niye telaş hep başa bela
Halbuki bu aşk rüya gibi olsa
İlk kez değil ama son biliyorum
Dönüp dönüp yine seni seviyorum
Bağlanmış talihimiz yazılmış kaderimiz
Aşkın ilk yarasında
İlk kez değil ama son biliyorum
Dönüp dönüp yine seni seviyorum
Bağlanmış talihimiz yazılmış kaderimiz
Aşkın ilk yarasında
Niye telaş hep başa bela
Halbuki bu aşk rüya gibi olsa
İlk kez değil ama son biliyorum
Dönüp dönüp yine seni seviyorum
Bağlanmış talihimiz yazılmış kaderimiz
Aşkın ilk yarasında
İlk kez değil ama son biliyorum
Dönüp dönüp yine seni seviyorum
Bağlanmış talihimiz yazılmış kaderimiz
Aşkın ilk yarasında
Aah aah aaaaaah aah aaah aaaaaaah
Aah aah aaaaaah aah aaah aaaaaaah

Première blessure

Tu n'as pas besoin de fuir de moi
Mon regard n'a jamais été mauvais, je suis amoureuse depuis ma naissance
Prends les mots d'amour qui n'ont jamais été dits
Tu te retrouveras parmi eux
Pourquoi cette hâte est-elle toujours un problème
Alors que cet amour est comme un rêve
Le temps qui passe, est-ce un baume?
La blessure de ton premier jour est toujours cachée ici
Ton corps est trempé de sueur
On ne peut pas faire l'amour en été sans le savoir
Pourquoi cette hâte est-elle toujours un problème
Alors que cet amour est comme un rêve
Ce n'est pas la première fois, mais je sais que c'est la dernière
Je reviens toujours à t'aimer
Notre destin est lié, notre destin est écrit
Dans la première blessure de l'amour
Ce n'est pas la première fois, mais je sais que c'est la dernière
Je reviens toujours à t'aimer
Notre destin est lié, notre destin est écrit
Dans la première blessure de l'amour
Pourquoi cette hâte est-elle toujours un problème
Alors que cet amour est comme un rêve
Ce n'est pas la première fois, mais je sais que c'est la dernière
Je reviens toujours à t'aimer
Notre destin est lié, notre destin est écrit
Dans la première blessure de l'amour
Ce n'est pas la première fois, mais je sais que c'est la dernière
Je reviens toujours à t'aimer
Notre destin est lié, notre destin est écrit
Dans la première blessure de l'amour
Aah aah aaaaaah aah aaah aaaaaaah
Aah aah aaaaaah aah aaah aaaaaaah