Paroles et traduction Łaszewo - Us in Motion

Us in Motion

You got that sunlight
Keeping me in the clouds
You're like a landslide
Taking all of my doubt
It's high time, we both lined our lives up
(It's high time, we both lined our lives up)

So give me lightning
And all the stars in between
The silver lining
Lights up the things I don't see
It's high time, we both tied our minds up
(It's high time, we both tied our minds up)

Run from the hills that call you
Don't you fight the feeling
Take a step and lean in to me
Keep on breathing

Say you want me
Out into the open
Set us in motion
Set us on fire
Say you see me
Shout it to the ocean
Set us in motion
Set us on fire

So used to hiding
We built our kingdom around
The right timing
But something's telling me now
The right time to lining our lives up
(The right time to lining our lives up)

And for a moment
Our bodies glitter in gold
And there's no one
To see the way that we glow
When we stand on mountains we climbed up
(When we stand on mountains we climbed up)

Run from the hills that call you
Don't you fight the feeling
Take a step and lean in to me
Keep on breathing

And say you want me
Out into the open
Set us in motion
Set us on fire
Say you see me
Shout it to the ocean
Set us in motion
Set us on fire

Run from the hills that call you
Don't you fight the feeling
Take a step and lean in to me
Keep on breathing

Run from the hills that call you
Don't you fight the feeling
Take a step and lean in to me
Keep on breathing

And say you want me
Out into the open
Set us in motion
Set us on fire
Say you see me
Shout it to the ocean
Set us in motion
Set us on fire

And say you want me
Out into the open
Set us in motion
Set us on fire
Say you see me
Shout it to the ocean
Set us in motion
Set us on fire

В движении

В тебе сияет солнце,
И ты паришь в моих облаках.
Ты лавина, что сошла,
И сомненья все развеяла в прах.
Пора нам уж судьбы соединить,
(Пора нам уж судьбы соединить).

Дай мне молнию свою,
И россыпь звезд меж нами,
Просвет в тучах покажи,
Чтоб я увидел то, что скрыто нами.
Пора нам уж умы соединить,
(Пора нам уж умы соединить).

Беги от зовущих тебя холмов,
Не сопротивляйся чувствам своим.
Сделай шаг навстречу и прильни ко мне,
Продолжай дышать рядом со мной.

Скажи, что хочешь разделить,
Открытость мира,
Запусти наше движение,
Разожги огонь в нас.
Скажи, что видишь меня,
Прокричи это океану.
Запусти наше движение,
Разожги огонь в нас.

Привыкшие скрываться,
Мы построили царство вокруг
Идеального момента,
Но что-то подсказывает мне сейчас,
Что время пришло, чтобы соединить наши жизни,
(Что время пришло, чтобы соединить наши жизни).

И на мгновение
Наши тела засияют золотом,
И не будет никого,
Кто увидит, как мы сияем,
Когда стоим на покоренных вершинах,
(Когда стоим на покоренных вершинах).

Беги от зовущих тебя холмов,
Не сопротивляйся чувствам своим.
Сделай шаг навстречу и прильни ко мне,
Продолжай дышать рядом со мной.

И скажи, что хочешь разделить,
Открытость мира,
Запусти наше движение,
Разожги огонь в нас.
Скажи, что видишь меня,
Прокричи это океану.
Запусти наше движение,
Разожги огонь в нас.

Беги от зовущих тебя холмов,
Не сопротивляйся чувствам своим.
Сделай шаг навстречу и прильни ко мне,
Продолжай дышать рядом со мной.

Беги от зовущих тебя холмов,
Не сопротивляйся чувствам своим.
Сделай шаг навстречу и прильни ко мне,
Продолжай дышать рядом со мной.

И скажи, что хочешь разделить,
Открытость мира,
Запусти наше движение,
Разожги огонь в нас.
Скажи, что видишь меня,
Прокричи это океану.
Запусти наше движение,
Разожги огонь в нас.

И скажи, что хочешь разделить,
Открытость мира,
Запусти наше движение,
Разожги огонь в нас.
Скажи, что видишь меня,
Прокричи это океану.
Запусти наше движение,
Разожги огонь в нас.