Paroles et traduction Łona i Webber - Udostępniam Ci Playlistę

Udostępniam Ci Playlistę

Zero jeńców, od razu łam schemat i standard
Tylko mocne sztosy: najpierw Lepa Brena i "Tamba, Lamba"
I "Dalibomba", co moc powyciąga tu znaczeń
Bo lamusy pierzchną, za to się zejdą prawdziwi gracze
Skoro już są, sprawdzeni i pewni
To niech im "kuća – poso, poso – kuća" powie Ekrem Jevrić
A czemu tańczą tak lekko, co tu jest istotą?
A widzisz, toto je elektro, ty obmezeny kokot
Przerwij ten butik wytrawną chwilą
Może Taraf de Haïdouks albo "Tutti frutti" z "Gadjo dilo"
Jeszcze może "Tchiki tchiki" z "Transylwanii", też fazka
I bez narad "Bubamara" teraz oraz "Gas, gas"
Nawet temu, co już upadł, nagle jakby zaczyna stopa tupać
Kto wie, czy to nie przez to "Opa cupa"?
No, pewnie przez to właśnie, przez ten rytmu napór
Tylko niech nie tupie za bardzo, bo stoimy na dachu

Może bym tak potańczył?
Pochodził, pomówił, pomyślał?
I znalazł w tym dystans, ot i cała playlista
Może bym tak pomyślał?
Pochodził, pomówił, potańczył?
Tak jak lubię, po to cały ten cwancyk
Może bym tak potańczył?
Pochodził, pomówił, pomyślał?
I znalazł w tym dystans, ot i cała playlista
Może bym tak pomyślał?
Pochodził, pomówił, potańczył?
Tak jak lubię, po to cały ten cwancyk

Potem może trochę lightów na chill
Jakiś Madlib, albo ten indyjski, albo ten z "Flight to Brazil"
Na nieduży nerw mam tu Antibalas
A z kolei na skrajny stres mam "Tiny desk", też zawsze działa, ey
Jeszcze tutaj taką sprawę ustalmy
Bill Chase – "Cronus" na kłopoty z prawem (karnym)
Na usypianie dziecka to wszystko na nic
Tylko akcja niemiecka i "Kinderlied" Joy Denalane
Na każdy wypadek tu sztos, co da radę
Big L na Cypher, Theo Bikel na Shabes
Na szczecińskie w Warszawie kołatanie serca
To ten numer o Moskwie Rozenbauma ma starego Piterca
Na trasę to Fela, choć i Ayers ma urok
Na suchość oczu – Brella, ty wiesz którą
Młynarskiego na tych autokratów system
A na przerost prawilności?
Jeszcze raz całą playlistę

Może bym tak potańczył?
Pochodził, pomówił, pomyślał?
I znalazł w tym dystans, ot i cała playlista
Może bym tak pomyślał?
Pochodził, pomówił, potańczył?
Tak jak lubię, po to cały ten cwancyk
Może bym tak potańczył?
Pochodził, pomówił, pomyślał?
I znalazł w tym dystans, ot i cała playlista
Może bym tak pomyślał?
Pochodził, pomówił, potańczył?
Tak jak lubię, po to cały ten cwancyk

Sharing My Playlist With You

Zero prisoners, break the mold and the standard right away
Only powerful bangers: first Lepa Brena and "Tamba, Lamba"
And "Dalibomba", which draws out a multitude of meanings here
Because the squares will flee, but the true players will gather
Since they are here, tried and true
Let Ekrem Jevrić tell them "kuća – poso, poso – kuća"
And why are they dancing so lightly, what is the essence here?
You see, this is electro, you limited simpleton
Interrupt this boutique with a sophisticated moment
Maybe Taraf de Haïdouks or "Tutti frutti" from "Gadjo dilo"
Maybe also "Tchiki tchiki" from "Transylvania", also a phase
And without hesitation, "Bubamara" now and "Gas, gas"
Even the one who has already fallen, suddenly his foot starts tapping
Who knows, maybe it's because of "Opa cupa"?
Well, probably because of it, because of the force of the rhythm
Just don't let him stomp too much, because we're standing on the roof

Maybe I could dance like that?
Walk around, talk, think?
And find distance in it, that's the whole playlist
Maybe I could think like that?
Walk around, talk, dance?
Just the way I like it, that's what all this trickery is for
Maybe I could dance like that?
Walk around, talk, think?
And find distance in it, that's the whole playlist
Maybe I could think like that?
Walk around, talk, dance?
Just the way I like it, that's what all this trickery is for

Then maybe some lights for chill
Some Madlib, or that Indian one, or the one from "Flight to Brazil"
For a little nerve, I have Antibalas here
And for extreme stress, I have "Tiny Desk", it always works too, hey
Let's also settle this matter here
Bill Chase – "Cronus" for legal (criminal) troubles
For putting the child to sleep, all this is useless
Only German action and "Kinderlied" by Joy Denalane
For every occasion, there's a banger that will do the trick
Big L on Cypher, Theo Bikel on Shabbat
For the Szczecin heart palpitations in Warsaw
It's that song about Moscow by Rozenbaum, the old Piterets
For the road, it's Fela, although Ayers has charm too
For dry eyes – Brella, you know which one
Młynarski's on those autocrats' system
And for excessive righteousness?
The whole playlist again

Maybe I could dance like that?
Walk around, talk, think?
And find distance in it, that's the whole playlist
Maybe I could think like that?
Walk around, talk, dance?
Just the way I like it, that's what all this trickery is for
Maybe I could dance like that?
Walk around, talk, think?
And find distance in it, that's the whole playlist
Maybe I could think like that?
Walk around, talk, dance?
Just the way I like it, that's what all this trickery is for