Paroles et traduction Łona i Webber - Łonson i Łebsztyk

Łonson i Łebsztyk

Dobrze Wiesz...

Dbasz o formę, więc i mi przyszło podrzeć treść
Z miasta przy Odrze gdzieś, czysta forma od Dobrze Wiesz
I problem jest ponad to
Nasz rap każe ci usiąść i szeptać - o żesz, jak to?

Nie jest zagadką dla tych, którzy myślą szybciej
Że mam wciąż więcej stylu niż jest wody w tej rzecze w Egipcie
Kiedy scena się odwadnia, że aż smutno
My mamy go nadmiar, więc stać nas na rozrzutność

To jest rap z polotem, który wraca sens słowu
Rap z powrotem, dziś to rzadkość toteż
Jeśli szukasz go jesteś pod dobrym adresem
Ten styl sprawi, że zapomnisz jak brzmi twój PESEL

To ten rap stąd
Sprawia, że choć czasem zdarzy się mocno przysadzić
A naszych wątrób nie dotyka marskość
To lekarstwo na ten bełkot teraz
My mamy esperanto większość perspektywy ma esperal

Ostatnio nie bawi mnie nic tak jak pieśni elokwentne
Jak minister rolnictwa, ba
Widzę byle ranking i nie wierzę
Bo poprzeczka osunęła się jak klamki w Belwederze

Możesz bez kompleksów wpadać na koncerty
Bo matury nie załatwił nam Giertych
I nie idziemy do celu po trupach
Szukasz stylu? My mamy styl, którego szukasz

Mamy ten styl, mamy ten funk
Mamy ten szczyt, mamy ten dar
Mamy też chwyt w tym refrenie zaczerpnięty od najlepszych
Jestem Łonson, ja nazywam się Łebsztyk

Mamy ten styl, mamy ten funk
Mamy ten szczyt, mamy ten dar
Mamy też chwyt w tym refrenie zaczerpnięty od najlepszych
Jestem Łonson, ja nazywam się Łebsztyk

(Ojcze)
Do wszystkich ojców prowadzących dwa słowa
Tym razem, bo życzę wam dobrze
Ale życzę dobrze mówiąc - mazal tov
Nie widzisz - załóż pingle
Bo mamy styl, który chłam wypędzi jak bimber

Szukasz opcji, stylu w stylu king-size bardziej
My w Dobrze Wiesz mamy ten styl w standardzie
By, kiedy ty upijasz się tym, co nie jest nawet niezłe
Ten styl pomógł ci wytrzeźwieć
Przemiana wetrze w glebę tych co im chłamu wena tak szepcze
Ten styl zmienia na lepsze

Żyjesz bez kultury, bez sztuki, bez smaku
Zapomnij, ten rap zapędzi cię do filharmonii
Zapewniam, że wiele się przez to pozmienia
Bo będziesz śmigał nucąc dajmy na to F-mol Chopina

I, że nawiążę nieskromnie do Leszka słuszniej teorii
Ten styl odpakuje cię z folii
Policz, liczysz palce, które ci grożą
Licząc na nas, możesz liczyć na styl oraz poziom
Bo mamy coś co trzyma by nie zlecieć gdzieś hen
Otóż, słuchasz obywateli III RP

Mamy ten styl, mamy ten funk
Mamy ten szczyt, mamy ten dar
Mamy też chwyt w tym refrenie zaczerpnięty od najlepszych
Jestem Łonson, ja nazywam się Łebsztyk

Mamy ten styl, mamy ten funk
Mamy ten szczyt, mamy ten dar
Mamy też chwyt w tym refrenie zaczerpnięty od najlepszych
Jestem Łonson, ja nazywam się Łebsztyk

Łonson et Łebsztyk

Tu sais bien...

Tu te soucies de ta forme, alors je dois déchirer le texte
De la ville quelque part sur l’Oder, une forme pure de Dobrze Wiesz
Et le problème est au-dessus de cela
Notre rap te fait t’asseoir et murmurer – wow, comment ça se fait ?

Ce n’est pas un mystère pour ceux qui pensent plus vite
Que j’ai toujours plus de style qu’il n’y a d’eau dans cette rivière d’Égypte
Quand la scène se vide, c’est triste
Nous en avons trop, nous pouvons nous permettre d’être extravagants

C’est du rap avec un élan, qui redonne un sens au mot
Le rap est de retour, c’est rare aujourd’hui, donc
Si tu le cherches, tu es à la bonne adresse
Ce style te fera oublier le son de ton PESEL

C’est ce rap d’ici
Il fait que même si ça arrive de t’asseoir fermement parfois
Et nos foies ne sont pas touchés par la cirrhose
C’est le remède à ce charabia maintenant
Nous avons l’espéranto, la plupart des perspectives ont l’espéral

Récemment, rien ne m’amuse autant que les chants éloquents
Comme le ministre de l’agriculture, eh bien
Je vois n’importe quel classement et je n’y crois pas
Parce que la barre est tombée comme les poignées au Belweder

Tu peux venir aux concerts sans complexe
Parce que nous n’avons pas été admis au baccalauréat par Giertych
Et nous n’allons pas au but par-dessus les cadavres
Tu cherches du style ? Nous avons le style que tu cherches

Nous avons ce style, nous avons ce funk
Nous avons ce sommet, nous avons ce don
Nous avons aussi un truc dans ce refrain emprunté aux meilleurs
Je suis Łonson, je m’appelle Łebsztyk

Nous avons ce style, nous avons ce funk
Nous avons ce sommet, nous avons ce don
Nous avons aussi un truc dans ce refrain emprunté aux meilleurs
Je suis Łonson, je m’appelle Łebsztyk

(Père)
À tous les pères qui dirigent deux mots
Cette fois, parce que je vous souhaite du bien
Mais je vous souhaite du bien en disant – mazal tov
Tu ne vois pas – mets des pin’s
Parce que nous avons un style qui chasse le junk comme la boisson alcoolisée

Tu cherches des options, un style de style king-size plus grand
Nous avons ce style dans Dobrze Wiesz en standard
Pour que, quand tu te saoules avec ce qui n’est même pas bien
Ce style t’a aidé à te ressaisir
La transformation enterrera ceux qui ont le junk comme inspiration qui murmure ainsi
Ce style change pour le mieux

Tu vis sans culture, sans art, sans goût
Oublie, ce rap te fera rentrer dans une salle de concert
Je t’assure que beaucoup de choses vont changer
Parce que tu vas rouler en fredonnant par exemple la F-mol de Chopin

Et, pour parler sans modestie de la théorie plus juste de Leszek
Ce style te déballera de ton film
Compte, compte les doigts qui te menacent
En comptant sur nous, tu peux compter sur le style et le niveau
Parce que nous avons quelque chose qui tient pour ne pas tomber quelque part
Eh bien, tu écoutes les citoyens de la IIIe République polonaise

Nous avons ce style, nous avons ce funk
Nous avons ce sommet, nous avons ce don
Nous avons aussi un truc dans ce refrain emprunté aux meilleurs
Je suis Łonson, je m’appelle Łebsztyk

Nous avons ce style, nous avons ce funk
Nous avons ce sommet, nous avons ce don
Nous avons aussi un truc dans ce refrain emprunté aux meilleurs
Je suis Łonson, je m’appelle Łebsztyk