Paroles et traduction Łydka Grubasa - Pokaż lupę

Pokaż lupę

Pokaż lupę!

Północ wybiła na zegarze,
Do spodni czas kierować dłoń.
Wiem, że moralny ze mnie karzeł,
Lecz przyszedł czas na tajną broń.

Podnieście w górę dłonie,
Niczym na stadionie.
Prosicie - No to wam odsłonię.

Pokaż lupę,
Kiedy rodacy proszą.
Pokaż lupę,
Niech Cię na rękach noszą
Pokaż lupę,
No nie bądź taki sobek.
Pokaż lupę,
Soczewkę oraz trzonek.

Bo każdy wie, że lupa goła,
Gdy zogniskujesz na niej wzrok,
śmieszniejsza jest niż Jaś Fasola.
O Boże, już mnie boli bok.

Podnieśmy w górę ręce,
śpiewajmy w podzięce.
Niech będzie,
Znowu się poświęcę.

Pokaż lupę,
Kiedy rodacy proszą.
Pokaż lupę,
Niech Cię na rękach noszą
Pokaż lupę,
No nie bądź taki sobek.
Pokaż lupę,
Soczewkę oraz trzonek.

Najtłisz!

Pokaż lupę...

Pokaż lupę,
Kiedy rodacy proszą.
Pokaż lupę,
Niech Cię na rękach noszą
Pokaż lupę,
No nie bądź taki sobek.
Pokaż lupę,
Soczewkę oraz trzonek

Покажи лупу

Покажи лупу!

Полночь пробила на часах,
В штаны пора направить длань.
Знаю, моральный я карлик,
Но настало время тайного оружия.

Поднимите вверх ладони,
Как на стадионе.
Просите - Ну, так я вам открою.

Покажи лупу,
Когда земляки просят.
Покажи лупу,
Пусть тебя на руках носят.
Покажи лупу,
Ну не будь таким жадиной.
Покажи лупу,
Линзу и рукоятку.

Ведь каждый знает, что лупа голая,
Когда сфокусируешь на ней взгляд,
смешнее, чем мистер Бин.
О боже, у меня уже болит бок.

Поднимем вверх руки,
споем в благодарность.
Пусть будет так,
Снова себя poświęcę (пожертвую - дословный перевод с польского).

Покажи лупу,
Когда земляки просят.
Покажи лупу,
Пусть тебя на руках носят.
Покажи лупу,
Ну не будь таким жадиной.
Покажи лупу,
Линзу и рукоятку.

Толпа!

Покажи лупу...

Покажи лупу,
Когда земляки просят.
Покажи лупу,
Пусть тебя на руках носят.
Покажи лупу,
Ну не будь таким жадиной.
Покажи лупу,
Линзу и рукоятку.