Paroles et traduction Łydka Grubasa - Wieczorne telefony

Wieczorne telefony

Wieczorne telefony
Przemawiają miłością
Pouczają mnie jak się obchodzić z nagością
Chcą mi coś bardzo miłego przekazać
Będziemy się do seksu namawiać

Tak to ja
Wieczorami czekam
Aż któraś wyśle smsa z daleka
A sms przychodzi albo nie
Nieraz przychodzi, a ja już śpię

Tak to ja
Wieczorami czekam
Aż któraś wyśle smsa z daleka
A sms przychodzi albo nie
Nieraz przychodzi, a ja już śpię

Domyślam się, że jestem kochany
I przebaczam, że byłem niechciany
Więc się piosenką odwdzięczam za słowa
I czekam aż telefon przytuli głowa

Tak to ja
Wieczorami czekam
Aż któraś wyśle smsa z daleka
A sms przychodzi albo nie
Nieraz przychodzi, a ja już śpię

Tak to ja
Wieczorami czekam
Aż któraś wyśle smsa z daleka
A sms przychodzi albo nie
Nieraz przychodzi, a ja już śpię

Tak to ja
Wieczorami czekam
Aż któraś wyśle smsa z daleka
A sms przychodzi albo nie
Nieraz przychodzi, a ja już śpię

Tak to ja
Wieczorami czekam
Aż któraś wyśle smsa z daleka
A sms przychodzi albo nie
Nieraz przychodzi, a ja już śpię

Téléphones du soir

Téléphones du soir
Parlent d'amour
Ils me disent comment me comporter avec la nudité
Ils veulent me dire quelque chose de très agréable
On va se faire des avances pour faire l'amour

C'est moi
J'attends le soir
Que tu m'envoies un SMS de loin
Et le SMS arrive ou pas
Parfois il arrive et je dors déjà

C'est moi
J'attends le soir
Que tu m'envoies un SMS de loin
Et le SMS arrive ou pas
Parfois il arrive et je dors déjà

Je devine que je suis aimé
Et je pardonne que j'étais indésirable
Alors je te remercie avec une chanson pour tes paroles
Et j'attends que le téléphone me serre la tête

C'est moi
J'attends le soir
Que tu m'envoies un SMS de loin
Et le SMS arrive ou pas
Parfois il arrive et je dors déjà

C'est moi
J'attends le soir
Que tu m'envoies un SMS de loin
Et le SMS arrive ou pas
Parfois il arrive et je dors déjà

C'est moi
J'attends le soir
Que tu m'envoies un SMS de loin
Et le SMS arrive ou pas
Parfois il arrive et je dors déjà

C'est moi
J'attends le soir
Que tu m'envoies un SMS de loin
Et le SMS arrive ou pas
Parfois il arrive et je dors déjà