Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Historia z ksiazki mej
История из моей книги
Całkiem
sama
jestem
tu...
Я
совсем
одна
здесь...
Jedno
krzesło,
łóżko,
stół...
Один
стул,
кровать,
стол...
A
w
książce
liść,
gdzie
jesteś
Ty...
А
в
книге
лист,
где
ты...
Przeczytam
Ci
historię...
Я
прочту
тебе
историю...
Ty
i
ja,
nasz
cały
świat...
Ты
и
я,
наш
целый
мир...
W
jednym
rytmie
serca
dwa...
В
одном
ритме
два
сердца...
Mam
w
oczach
łzy,
bo
wiem
że
Ty...
У
меня
слёзы
на
глазах,
потому
что
я
знаю,
что
ты...
Nie
będziesz
nigdy,
nigdy
ze
mną
już...
Никогда,
никогда
не
будешь
со
мной...
Po
prostu
stało
się...
Просто
так
случилось...
W
historii
z
książki
mej,
nie
było
jej...
В
истории
из
моей
книги
её
не
было...
Odszedłeś
stąd
na
zawsze...
Ты
ушёл
отсюда
навсегда...
Stało
się...
Случилось...
I
choć
nie
było
jej,
odszedłeś
stąd...
И
хотя
её
не
было,
ты
ушёл
отсюда...
Bo
każdy
ma
swój
czas...
Потому
что
у
каждого
есть
своё
время...
Każdy
dzień
ostatnim
był...
Каждый
день
был
последним...
Noc
nie
była
warta
snu...
Ночь
не
стоила
сна...
A
uśmiech
Twój,
ukrywał
ból...
А
твоя
улыбка
скрывала
боль...
Gdy
byłeś
jeszcze
przy
mnie...
Когда
ты
был
ещё
рядом
со
мной...
Wiem,
że
patrzysz
na
mnie
z
chmur...
Я
знаю,
ты
смотришь
на
меня
из
облаков...
Obiecałam
zostać
tu...
Я
обещала
остаться
здесь...
Bo
mam
nasz
skarb
i
wiem,
że
Ty...
Потому
что
у
меня
есть
наше
сокровище,
и
я
знаю,
что
ты...
Nie
będziesz
nigdy,
nigdy
ze
mną
już...
Никогда,
никогда
не
будешь
со
мной...
Po
prostu
stało
się...
Просто
так
случилось...
W
historii
z
książki
mej,
nie
było
jej...
В
истории
из
моей
книги
её
не
было...
Odszedłeś
stąd
na
zawsze...
Ты
ушёл
отсюда
навсегда...
Stało
się...
Случилось...
I
choć
nie
było
jej,
odszedłeś
stąd...
И
хотя
её
не
было,
ты
ушёл
отсюда...
Bo
każdy
ma
swój
czas...
Потому
что
у
каждого
есть
своё
время...
Życie,
nie
zawsze
będzie
takie
jak
chcesz...
(takie
jak
chcesz)
Жизнь
не
всегда
будет
такой,
как
хочешь...
(такой,
как
хочешь)
Czasem
będzie
bardzo
źle...
Иногда
будет
очень
плохо...
Nie
warto
ronić
łez...
(nie
warto
ronić)
Не
стоит
лить
слёзы...
(не
стоит
лить)
Nie
warto
ronić
łez...
Не
стоит
лить
слёзы...
Nie
warto
ronić
łez...
Не
стоит
лить
слёзы...
Po
prostu
stało
się...
Просто
так
случилось...
W
historii
z
książki
mej,
nie
było
jej...
В
истории
из
моей
книги
её
не
было...
Odszedłeś
stąd
na
zawsze...
Ты
ушёл
отсюда
навсегда...
Stało
się...
Случилось...
I
choć
nie
było
jej,
odszedłeś
stąd...
И
хотя
её
не
было,
ты
ушёл
отсюда...
Bo
każdy
ma
swój
czas...
Потому
что
у
каждого
есть
своё
время...
Haaaa
...
aaaa
...
aaaa
...
Haaaa
...
aaaa
...
aaaa
...
Stało
się...
Случилось...
I
choć
nie
było
jej,
odszedłeś
stąd...
И
хотя
её
не
было,
ты
ушёл
отсюда...
Bo
każdy
ma
swój
czas...
♡♡♡
Потому
что
у
каждого
есть
своё
время...
♡♡♡
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam Michal Konkol, Angelina Konkol, Adrian Lukasz Wieczorek, Sara Maria Chmiel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.