Ja - Łzy traduction en allemand

Ja

"Choć wszyscy zapłaczą, to nic się nie zmieni
A grób mój pokryły kolory jesieni
Zima nadeszła jest biało i zimno
I cmentarz jest biały
Ty jesteś już z inną

Mijają miesiące, a dla mnie to chwila
Zmieniłeś się cały w pięknego motyla
Zaczekam na Ciebie, choć już nie pamiętasz,
Że byłam przy tobie w dni zwykłe i święta

Kiedy twe serce przestanie bić
Ja będę już dzieckiem, a ty będziesz..."

Ich

"Auch wenn alle weinen werden, wird sich nichts ändern
Und mein Grab bedeckten die Farben des Herbstes
Der Winter ist gekommen, es ist weiß und kalt
Und der Friedhof ist weiß
Du bist schon bei einer anderen

Monate vergehen, doch für mich ist es ein Augenblick
Du hast dich ganz in einen schönen Schmetterling verwandelt
Ich werde auf dich warten, obwohl du dich nicht mehr erinnerst,
Dass ich bei dir war an gewöhnlichen Tagen und an Feiertagen

Wenn dein Herz aufhört zu schlagen
Werde ich schon ein Kind sein, und du wirst sein..."