Westchnienia i szepty - Łzy traduction en allemand

Westchnienia i szepty

Stoję przed życiem jak przed szybą
Zachlapaną farbami
Różności się do niej przykleiły
Zwykłe dni na przemian z marzeniami
Wspomnienia twoich rąk, twoich objęć pocałunków
Otoczki twych uśmiechów podarunków
Wszystkie kształty, które kiedyś mi nadałeś

Jeszcze westchnienia i szepty bezwstydne

Wrzucam to wszystko do plecaka i szybko w drogę
Zanim pomyślę nim zapłaczę
Zanim zaboli i przestanę wierzyć
że chciałbyś powiedzieć
Powiedzieć proszę zostań
Zanim się przyznam jak bardzo
Chcę to usłyszeć i w to uwierzyć

I jeszcze westchnienia i szepty bezwstydne

Seufzer und Flüstern

Ich stehe vor dem Leben wie vor einer Scheibe
Die mit Farben bespritzt ist
Verschiedenes ist daran haften geblieben
Gewöhnliche Tage im Wechsel mit Träumen
Erinnerungen an deine Hände, deine Umarmungen, Küsse
Der Schimmer deines Lächelns, Geschenke
Alle Formen, die du mir einst gegeben hast

Noch Seufzer und schamloses Flüstern

Ich werfe das alles in den Rucksack und mache mich schnell auf den Weg
Bevor ich nachdenke, bevor ich weine
Bevor es wehtut und ich aufhöre zu glauben
dass du sagen möchtest
Sagen: Bitte bleib
Bevor ich zugebe, wie sehr
Ich das hören und daran glauben will

Und noch Seufzer und schamloses Flüstern