Wszystko i nic - Łzytraduction en russe
Dziś
napiszę
swój
testament
Сегодня
напишу
завещание,
Komu
nic,
a
komu
diament
Кому
что,
а
кому
– бриллиант.
Kto
dostanie
figę
z
makiem
Кто
получит
кукиш
с
маком,
Kto
obejdzie
tylko
smakiem
А
кто
останется
ни
с
чем.
Dużo
skarbów
nazbierałam
Много
сокровищ
я
собрала,
Trudno
zliczyć,
sama
nie
wiem
Трудно
сосчитать,
сама
не
знаю.
I
choć
tyle
już
oddałam
И
хотя
так
много
раздала,
Nadal
komuś
chcę
dać
siebie
Всё
равно
кому-то
хочу
себя
отдать.
Wszystko
i
nic
Всё
и
ничего.
Chociaż
wiele
już
straciłam
Хоть
многое
я
потеряла,
W
sercu
nadal
mam
ten
diament
В
сердце
всё
ещё
храню
тот
бриллиант.
Ten,
o
którym
Ci
mówiłam
Тот,
о
котором
тебе
говорила,
Ten,
którego
nie
dostaniesz
Тот,
которого
ты
не
получишь.
Nic
Ci
nie
dałam
Я
ничего
тебе
не
дала,
I
nic
Ci
nie
dałam
И
ничего
тебе
не
дала,
I
nic
Ci
nie
dałam
И
ничего
тебе
не
дала,
Bo
niczego
od
Ciebie
nigdy
nie
dostałam
Потому
что
ничего
от
тебя
никогда
не
получала.
Siedzę,
myślę,
segreguję
Сижу,
думаю,
разгребаю
вещи
–
Trochę
książek,
zdjęć,
poezja
Немного
книг,
фото,
стихи.
Jednak
ciągle
mnie
nurtuje
Но
меня
не
перестаёт
мучить
Twoja
a-amnezja
Твоя
амнезия.
Obiecałeś
miłość,
wierność
Ты
обещал
любовь,
верность
I
te
wszystkie
ważne
rzeczy
И
все
те
важные
вещи.
Ja
na
szczęście
nie
zapomnę
Я,
к
счастью,
не
забуду
Zabrać
z
sobą
naszych
dzieci
Забрать
с
собой
наших
детей.
Chociaż
wiele
już
straciłam
Хоть
многое
я
потеряла,
W
sercu
nadal
mam
ten
diament
В
сердце
всё
ещё
храню
тот
бриллиант.
Ten,
o
którym
Ci
mówiłam
Тот,
о
котором
тебе
говорила,
Ten,
którego
nie
dostaniesz
Тот,
которого
ты
не
получишь.
Nic
Ci
nie
dałam
Я
ничего
тебе
не
дала,
I
nic
Ci
nie
dałam
И
ничего
тебе
не
дала,
I
nic
Ci
nie
dałam
И
ничего
тебе
не
дала,
Bo
niczego
od
Ciebie
nigdy
nie
dostałam
Потому
что
ничего
от
тебя
никогда
не
получала.
Nic
Ci
nie
dałam
Я
ничего
тебе
не
дала,
I
nic
Ci
nie
dałam
И
ничего
тебе
не
дала,
I
nic
Ci
nie
dałam
И
ничего
тебе
не
дала,
Bo
niczego
od
Ciebie
nigdy
nie
dostałam
Потому
что
ничего
от
тебя
никогда
не
получала.
Wszystko
i
nic
Всё
и
ничего.
Évaluez la traduction
1
Jesteś powietrzem
2 Jest nam tu dobrze
3 Gdybyś był
4 Puste słowa
5 W moim śnie
6 Anastazja, jestem
7 Jestem jaka jestem
8 Modlitwa (Dziękuję)
9 Niebieska sukienka
10 Narcyz się nazywam
11 Agnieszka już dawno...
12 Aniele mój
13 Słońce dla Ciebie
14 Ogrod naszych dni
15 Całą sobą
16 Kiedy Nie Ma W Nas Milosci
17 Twoje serce
18 Twoja, ot tak
19 Trochę wspomnień, tamtych dni
20 Oczy szeroko zamknięte
21 Piękniejszych chwil nie będzie
22 Szminka na lustrze
23 Wszystko i nic
24 Nigdy nie będzie tak samo
25 Jestem jaka jestem
26 Czy możesz to dla mnie zrobić
27 Świat jest nasz
28 Gdzie są moi przyjaciele
29 Życie jest piękne
30 Zatancz Ze Mna, Prosze
2 Jest nam tu dobrze
3 Gdybyś był
4 Puste słowa
5 W moim śnie
6 Anastazja, jestem
7 Jestem jaka jestem
8 Modlitwa (Dziękuję)
9 Niebieska sukienka
10 Narcyz się nazywam
11 Agnieszka już dawno...
12 Aniele mój
13 Słońce dla Ciebie
14 Ogrod naszych dni
15 Całą sobą
16 Kiedy Nie Ma W Nas Milosci
17 Twoje serce
18 Twoja, ot tak
19 Trochę wspomnień, tamtych dni
20 Oczy szeroko zamknięte
21 Piękniejszych chwil nie będzie
22 Szminka na lustrze
23 Wszystko i nic
24 Nigdy nie będzie tak samo
25 Jestem jaka jestem
26 Czy możesz to dla mnie zrobić
27 Świat jest nasz
28 Gdzie są moi przyjaciele
29 Życie jest piękne
30 Zatancz Ze Mna, Prosze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.