Paroles et traduction Łzy - Wtedy Ty i Ja - Wersja Akustyczna

Wtedy Ty i Ja - Wersja Akustyczna

Czy się da odwrócić czas, gdy już padły gorzkie słowa
Gdy ze złości, aż tchu brak, nie ma czego już żałować
Kiedy w śmiechu, który znasz, dziś fałszywe nuty brzmią
I powodów dawno brak, by na zgodę podać dłoń

Teraz, kiedy wreszcie mogę mówić więcej
Nie chcę już powiedzieć nic
Chcę zapomnieć wszystko oby jak najprędzej
Prócz kilku pięknych chwil

Czekam, aż pierwsza lepsza kometa
Stopi nam horyzont
Czekam, aż nieuchwytna meta
Będzie dwa kroki stąd
Wtedy Ty, Ty j ja
Udamy się do nikąd
Wtedy Ty, Ty i ja
Znajdziemy to, czego nam brak

Ooo
Ooo, oo
Ooo
Ooo, o

Żadna pora nie jest dobra, by od nowa zacząć znów
Nawet nie chcę już próbować, szkoda czasu, szkoda słów
Jeszcze tylko zamknę drzwi i wyrzucę wszystkie klucze
Nie zostawię tutaj nic, ja na pewno tu nie wrócę

Teraz, kiedy wreszcie widzę trochę więcej
Nie chcę już zobaczyć nic
Chcę zapomnieć wszystko, oby jak najprędzej
Prócz kilku pięknych chwil

Czekam, aż pierwsza lepsza kometa
Stopni nam horyzont
Czekam, aż nieuchwytna meta
Będzie dwa kroki stąd
Wtedy Ty, Ty i ja
Udamy się do nikąd
Wtedy Ty, Ty i ja
Znajdziemy to, czego nam brak

Czekam, aż pierwsza lepsza kometa
Stopi nam horyzont
Czekam, aż nieuchwytna meta
Będzie dwa kroki stąd

Then You and I - Acoustic Version

Can time be reversed, when bitter words have been said
When out of anger, there's no breath, there's nothing left to regret
When in the laughter, that you know, today false notes sound
And there are no reasons left, to give a hand to reconciliation

Now, when finally I can speak more
I don't want to say anything anymore
I want to forget everything, as soon as possible
Except a few beautiful moments

I'm waiting for the first-best comet
To melt our horizon
I'm waiting for an elusive goal
That will be two steps from here
Then You, You and I
We'll go nowhere
Then You, You and I
We'll find what we lack

Ooo
Ooo, oo
Ooo
Ooo, o

No time is good, to start again
I don't even want to try anymore, it's a waste of time, a waste of words
I'll just close the door and throw away all the keys
I won't leave anything here, I'll definitely not come back

Now, when finally I see a little more
I don't want to see anything anymore
I want to forget everything, as soon as possible
Except a few beautiful moments

I'm waiting for the first-best comet
To melt our horizon
I'm waiting for an elusive goal
That will be two steps from here
Then You, You and I
We'll go nowhere
Then You, You and I
We'll find what we lack

I'm waiting for the first-best comet
To melt our horizon
I'm waiting for an elusive goal
That will be two steps from here