Jak anioł - Łzy traduction en allemand

Jak anioł

Dziwne, myślałam
Że Cię dobrze znam
Myliłam się kolejny raz
Jestem jak anioł
Który z nieba spadł
To cała ja

Dziwne, myślałam
Że Ty to cały mój świat
Myliłam się kolejny raz
Odszedłeś jak anioł
Który skrzydła mi skradł

Cisza, już o nas nie śpiewa wiatr
Moja podróż znowu trwa
Nie chcę wiedzieć, jak beze mnie tam
Mija Ci czas

Kiedyś obiecałeś, że wrócisz tu
Lecz nie czekam na Ciebie już
Zamknęłam nasz wielki dom na klucz
Teraz mieszka w nim chłód

Nie mów mi nic, przecież już wszystko wiem
Nie mów mi nic, niech to wreszcie skończy się
Nie tłumacz mi i nie obiecuj, że
Wrócisz jeszcze kiedyś do mnie

Przecież wiesz, jak to jest

Nie mów mi nic przecież już wszystko wiem
Nie mów mi nic, niech to wreszcie skończy się
Nie tłumacz mi i nie obiecuj, że
Wrócisz jeszcze kiedyś do mnie

Wie ein Engel

Seltsam, ich dachte
Dass ich Dich gut kenne
Ich habe mich wieder einmal geirrt
Ich bin wie ein Engel
Der vom Himmel fiel
Das bin ganz ich

Seltsam, ich dachte
Dass Du meine ganze Welt bist
Ich habe mich wieder einmal geirrt
Du bist gegangen wie ein Engel
Der mir die Flügel stahl

Stille, der Wind singt nicht mehr von uns
Meine Reise geht wieder weiter
Ich will nicht wissen, wie es Dir dort ohne mich geht
Wie Deine Zeit vergeht

Einst hast Du versprochen, dass Du hierher zurückkehrst
Aber ich warte nicht mehr auf Dich
Ich habe unser großes Haus abgeschlossen
Jetzt wohnt Kälte darin

Sag mir nichts, ich weiß doch schon alles
Sag mir nichts, lass es endlich enden
Erklär mir nichts und versprich nicht, dass
Du irgendwann zu mir zurückkehrst

Du weißt doch, wie das ist

Sag mir nichts, ich weiß doch schon alles
Sag mir nichts, lass es endlich enden
Erklär mir nichts und versprich nicht, dass
Du irgendwann zu mir zurückkehrst